Esta es la lista de los episodios de la serie Un Show Más
Contenido[mostrar] |
Resumen de Temporadas
| Temporadas | Episodios | Primera Emisión | Última Emisión | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 11 de Agosto de 2011 | 30 de Enero de 2012 | |
| 2 | 28 | 13 de Octubre de 2011 | 31 de Octubre de 2012 | |
| 3 | 39 | 11 de Junio de 2012 | 04 de Marzo de 2013 | |
| 4 | 37 | 11 de Marzo de 2013 | TBA | |
| 5 | 40 | TBA | TBA | |
Temporada 0
| Imagen | Título | Fecha de estreno Latinoamérica | Fecha de estreno Estados Unidos | |
 |
14 de Mayo del 2012
("El Primer Día")
|
14 de Agosto del 2009
| ||
Mientras Mordecai y Rigby desayunan ven a Benson y a Papaleta deshaciéndose de un sillón, los dos lo quieren tener, por lo que empiezan a jugar piedra, papel o tijeras para ver quien se queda con el sillón. Finalmente ellos llegan empatar 100 veces con el mismo juego, pero esto ocasiona que un Monstruo de Agujero Negro succione todo el parque Ahora Mordecai y Rigby deben de hacer el desempate antes de que el Monstruo succione completamente el parque. NOTA: Este episodio tiene una versión extendida (El episodio "El Primer Día")..
| ||||
Primera Temporada
| Imagen | Título | Fecha de estreno Latinoamérica | Fecha de estreno Estados Unidos | |
 | "The Power" (Estados Unidos) "El Poder" (Latinoamérica y España) | 11 de Agosto del 2011 |
06 de Septiembre del 2010
11 de marzo de 2013
(mundo gaturro)
| |
| Mordecai y Rigby destruyen accidentalmente la pared de su cuarto, para arreglarla deciden pedirle un aumento aBenson, mientras lo ensayan con la ayuda de un teclado al que llaman "El Poder" que les concede todo lo que pidan y entonces deciden utilizarlo para su beneficio.Pero accidentalmente Rigby envia a Skips. la luna, ahora ellos tendran que ayudar a Skips y huyendo de un Monstruo, al mismo tiempo. | ||||
 | "Just Set Up The Chairs" (E.U) "Sólo Acomoden las Sillas" (L.) "Poned las Sillas y Ya" (Esp.) | 18 de Agosto del 2011 |
13 de Septiembre del 2010
| |
| Mientras el parque se prepara para una fiesta de cumpleaños, Mordecai y Rigby son asignados a acomodar las sillas y ellos aceptan el trabajo el hecho de demostrar a Benson que no son flojos.Pero cuando Rigby convence a Mordecai de que jueguen videojuegos antiguos en una bodega se encuentran un juego llamado "El Destructor de Mundos", al jugarlo accidentalmente liberan un demonio de 8 bits, asi que ellos junto con Skips deben detenerlo. | ||||
 | "Caffeinated Concert Tickets" (Estados Unidos) "Boletos con Cafeína" (L.A) "Entradas para un Concierto con Cafeína" (España) | 30 de enero de 2012 | 20 de septiembre de 2010 | |
| Rigby oye hablar de un nuevo concierto de su banda favorita: "Fist Pump", pero Mordecai cree que es ridícula. Sin embargo, Margarita desea ir al concierto, así que Mordecai tambien quiere ir y decide conseguir los boletos convenciendo a Benson de trabajar horas extras para ir también, por lo que Mordecai y Rigby beben mucho cafe para estar activos.Cuando se les acaba el café, se comprometen a buscar un poco más con la ayuda del Grano de Cafe Gigante y su Traductor (también interesado en el concierto), a cambio de entradas para ellos también. | ||||
 | "Death Punchies" (E.U) "Golpes Mortales" (L.A) "Puñitos de la Muerte" (Esp.) | 30 de Enero del 2012 |
20 de Septiembre del 2010
| |
| Rigby está cansado de que Mordecai y los demás le ganen en los golpes, así que Rigby aprende técnicas del Tae-Kwon-Mortal para defenderse, pero el poder lo vuelve loco y empieza a golpear a personas inocentes y a todos sus amigos. Pero cuando Mordecai se entera del plan decide tratar de aprender otras técnicas del Tae-Kwon-Mortal para detener a Rigby, pero para detenerlo le puede costar la vida. | ||||
 | "Free Cake" (Estados Unidos) "Pastel Gratis" (Latinoamérica) "Tarta Gratis" (España) | 02 de Enero del 2012 |
27 de Septiembre del 2010
| |
| Mordecai y Rigby tratan de aprovechar la oportunidad de comer un pastel y cuando Papaleta les cuenta que es el cumpleños de Skips inician con su plan.Sin embargo, Skips se esconde en el bosque cada noche en su cumpleaños, asi que Mordecai y Rigby tratan de buscarlo para la fiesta sorpresa de Skips pero solo querian comer pastel, finalmente lo encuentran pero accidentalmente interrumpen a Skips en una danza ritual, como resultado estaba haciendo un pacto con los Guardianes de la Eterna Juventud para darle a Skips la inmortalidad, asi que Mordecai y Rigby tienen que ayudarlo. NOTA: Este es el primer episodio en que se ve a alguien hacerse polvo. | ||||
 | "Meat Your Maker" (E.U) "Parrillada" (Latinoamérica) "Carnoce a tu Creador" (Esp.) | 15 de Septiembre del 2011 |
11 de Octubre del 2010
| |
| Todos se preparan para la parrillada anual del parque, pero las cosas se complican cuando Rigby quema accidentalmente los Hot-Dogs de Benson, asi que Mordecai y Rigby entran en el congelador, pero accidentalmente se cierra la puerta y entonces se quedan atrapados, más tarde Rigby accidentalmente rompe el termostato y Mordecai cae inconciente, finalmente Rigby se encuentra con unos Hot Dogs (que están vivos) y ellos lo ayudan a escapar, Rigby piensa que todo salio bien, pero los Hot-Dogs empiezan atacar a todos y ellos revelan sus verdaderas intenciones: Comerse a todo el mundo por venganza, asi que Rigby debe de rescatar a todos. | ||||
 | "Grilled Cheese Deluxe" (E.U) "Emparedado de Queso a la Parrilla" (Latinoamérica) "Sándwich de Queso Premium" (España) | 29 de Septiembre del 2011 |
18 de Octubre del 2010
| |
| Cuando Mordecai y Rigby se encuentran viendo videos en internet Benson los sorprende comiendo su emparedado.Entonces Mordecai y Rigby deben conseguir otro emparedado para Benson mientras juegan quién es el más mentiroso, por lo que entonces ellos empiezan a fingir ser unos astronautas hasta incluso engañan a unos verdaderos Astronautas y a todos sus compañeros de trabajo.Pero sin embargo, Mordecai y Rigby se involucran en un grave problema: tratar de detener a una anti-materia para evitar la destruccion de la ciudad, asi que Mordecai y Rigby (sin saber que hacer) deben detener la Anti-Materia y decir la verdad. | ||||
 | "The Unicorns Have Got to Go" (Estados Unidos) "Los Unicornios Deben Irse"(L) "Los Unicornios se Tienen que Ir" (España) | 23 de Enero del 2012 |
25 de Octubre del 2010
| |
| Mordecai trata de impresionar a Margarita con su nueva colonia "Hora de Hombres" en lugar de salir con Rigby como lo habia prometido, pero su colonia atrae a un grupo de Unicornios buscaproblemas. Ellos les prometen "ayudar" a Mordecai a conquistar a Margarita, pero Mordecai falla en su intento por lo que los Unicornios se burlan de él.Por la noche los Unicornios hacen una fiesta y empiezan a destruir toda la casa, asi que Mordecai, Rigby, Benson y Skipstratan de idear un plan para deshacerse de los Unicornios. NOTA: Este episodio nunca salio al aire en Polonia, Rumania y Hungria por el contenido Adulto. | ||||
 | "Prank Callers" (E.U) "Bromistas" (Latinoamérica) "El Bromista" (España) | 22 de Septiembre del 2011 |
01 de Noviembre del 2010
| |
| Después de ver videos de las llamadas del Bromista Maestro, Mordecai y Rigby deciden hacer llamadas telefónicas de broma, llaman a Benson pero éste se enfada y rompe el teléfono de la casa, así que le piden a Papaleta sus teléfonos para darle bromas telefónicas al Bromista Maestro, ellos tratan de engañar al Bromista Maestro pero no lo logran ya que el es un experto, tratando de engañarlo pero logran enfadar al Bromista Maestro que éste los envia a Mordecai y a Rigby al año 1982, asi que Mordecai y Rigby deben de hacer una guerra de llamadas telefonicas en contra de las llamadas del Bromista Maestro para regresar al presente. | ||||
 | "Don" (Estados Unidos) "Don" (Latinoamérica) "Don" (España) | 08 de Septiembre del 2011 |
08 de Noviembre del 2010
| |
| Debido a que Papaleta pagó los impuestos del parque con paletitas en vez de dinero, el parque entra en quiebra y la única manera de salvarlo es haciendo una auditoría, así que necesitan a un contador: Don, el hermano menor deRigby, pero Rigby está celoso de Don, cuya personalidad simpática desvía la atención de él.Pero despúes Rigby hace entristecer a Don y éste se va, Mordecai se enoja con Rigby pero sin embargo Rigby decide el mismo detener la auditoria, pero empeora las cosas cuando lo empeora.La Auditoria se inicia y el parque empieza a desaparecer, todo depende de Mordecai y de Rigby para ayudar a traer de vuelta a Don y detener la auditoria. | ||||
 | "Rigby's Body" (E.U) "El Cuerpo de Rigby" (L.A) "El Cuerpo de Rigby" (España) | 25 de Agosto del 2011 |
15 de Noviembre del 2010
| |
| Mordecai y Rigby tienen que atender la tienda de comida, pero pronto descubren que el trabajo es aburrido. Sin embargo, Papaleta les dice que todos los bocadillos son gratis, por lo que Mordecai y Rigby toman la ventaja de eso y entonces empiezan a comer todo.Finalmente Mordecai y Rigby se sienten mal por comer todo asi que Mordecai decide comer sano pero Rigby insiste, por lo que el cuerpo de Rigby lo deja, ahora Mordecai y Skips tienen que ayudarle a recuperar su cuerpo antes de que se oculte el Sol porque si no lo recuperan a tiempo Rigby no tendra su cuerpo para siempre y antes de que la conciencia de un Fisicoculturista obtenga su cuerpo. | ||||
 | "Mordecai and the Rigbys" (E.) "Mordecai y los Rigby's" (L.A) "Mordecai y los Rigby" (Esp.) | 06 de Octubre del 2011 |
22 de Noviembre del 2010
| |
| Cuando Mordecai y Rigby ordenan unas playeras para su inexistente banda (Mordecai y los Rigby's), Margarita los confunde con músicos reales. Así que Mordecai, que desea impresionarla y decide que la banda sea real.Sin embargo, ni Mordecai ni Rigby no tienen alguna idea de cómo reproducir música. Más tarde, despúes de un problema electrodoméstico aparecen Mordecai dentro de 10 años y Rigby dentro de 10 años (quien se convirtió en músicos exitosos) lo cual ellos les enseñan a Mordecai y a Rigby de cómo se convierten en músicos, finalmente su banda falsa se vuelve real, pero Mordecai se da cuenta de un problema que usaban sus "Yo" del futuro. NOTA: Esta episodio fue nominado para un premio Primetime Emmy Award por formato de corto animado. | ||||
Segunda Temporada
| Imagen | Título | Fecha de estreno Latinoamérica | Fecha de estreno Estados Unidos | |
 | 13 de Octubre del 2011 |
29 de Noviembre del 2010
| ||
Mordecai y Rigby ven una vieja película de terror británico de un Taxi Ingles embrujado. A pesar de ser una obra de bajo presupuesto de la ficción, Rigby gana un temor paranoico de que el Taxi Ingles, creyendo que él lo ve donde Rigby valla.Mientras tanto, Mordecai intenta hacer que Rigby supera sus miedos. Después de varios intentos, Mordecai y Rigby dan un paseo en el taxi de Papaleta, sin embargo, el Taxi Ingles aparece de la nada y persigue a Mordecai, Rigby, y Papaleta. Ahora Rigby debe superar sus miedos para salvar a sus amigos y de asi mismo.
| ||||
 | 20 de Octubre del 2011 |
03 de Enero del 2011
| ||
Mordecai esta completamente celoso cuando Rigby se las arregla para conseguir una cita con Margarita, por lo que Mordecai intenta evitar que Rigby llegue a su cita, asi que Mordecai quita todos los relojes de la casa y los coloca en un microondas para destruirlos.Esto hace que los dos se transporten a otra dimensión, y en el camino, accidentalmente Mordecai mata a Rigby y de pronto se arrepiente. Ahora, Mordecai debe de convencer al dueño del tiempo (El Padre Tiempo) para que todo vuelva a la normalidad y de revivir a su amigo.
| ||||
 | 27 de Octubre del 2011 |
10 de Enero del 2011
| ||
Todo el mundo en el parque, excepto Mordecai y Rigby reciben placas de agradecimiento, como señala Benson que los dos solamente "flojean y holgazanean". Entonces Mordecai y Rigby deciden escribir historias falsas en el libro de registros del parque.Mientras pasa el tiempo Mordecai se da cuenta que lo que escribieron en el libro se vuelve verdad, como cuando escribieron que Benson piensa que Mordecai y Rigby son sus empleados favoritos, que para el desayuno sirven panqueques y de que ellos hacen los trabajos más duros, pero Mordecai accidentalmente escribió que Skips se rompe la pierna y Rigby accidentalmente escribió que un monstruo (nombrado "Bola Nieve, el Monstruo de Hielo") destruyera el parque, ahora ellos deben escribir la verdad para salvar a todos.
| ||||
 | 03 de Noviembre del 2011 |
17 de Enero del 2011
| ||
| Despúes de que Mordecai y Rigby juegan a "No Parpadees" Benson se enfurece por ellos por su constante flojera, asi que Benson compra un sistema de vigilancia llamada "Fisgón" para poner a Mordecai y a Rigby a trabajar. Pero cuando Mordecai y Rigby estan tratando de eludir el sistema de vigilancia. Benson sigue actualizando su sistema hasta que se consigue un ojo ocular gigante llamado Fisgón que espía a todo los del parque y asustandolos a la vez. Ahora, Mordecai debe desafíar a Fisgón en un duelo de "No Parpadees" para salvar a sus amigos, ya que si pierde Fisgón les arrancará los ojos a todos los del parque. | ||||
 | 10 de Noviembre del 2011 |
24 de Enero del 2011
| ||
| El Sr. Maellard (padre de Papaleta y el dueño del parque) espera a su hijo que de un importante discurso. Sin embargo, Papaleta sufre de pánico escénico. Por lo tanto, Mordecai y Rigby tratan de ayudar a Papaleta. Después de un tiempo, Rigby sugiere que Papaleta gire a su alrededor.Finalmente Papaleta logra superar su nerviosismo, pero sin embargo, cae desmayado.Por lo que Papaleta entra en un mundo extraño que es ilegal dar discursos (lo cual los que rigen esa regla son Lacedrom e Ybgir, muy similares a Mordecai y a Rigby).Ahora Mordecai y Rigby con la ayuda de Skips deben de entrar en la mente de Papaleta para convencerle a dar el importante discurso. | ||||
 | 17 de Noviembre del 2011 |
31 de Enero del 2011
| ||
| Cuando Mordecai y Rigby fallan en otra tarea, Benson manda a Musculoso y a Fantasmín para supervisarlos, pero Mordecai y Rigby odian tener que aguantar a Musculoso por sus chistes de "Mi Mami".Después de pasar el día con ellos, Mordecai y Rigby deciden que es muy divertido estar con Musculoso, pero todavía no aguanta los chistes de su mami, sin embargo él le dice a Musculoso que sus chistes no tienen sentido y que deberia decir "Tu Mami" no "Mi Mami", por lo que Mordecai y Rigby empiezan a insultar a Musculoso sobre su madre como demostración, cuando derrepente Musculoso se enfada y llama a su hermano (John) para enseñar a Mordecai y a Rigby una lección para respetar a su madre. | ||||
 | 07 de Febrero del 2011 |
07 de Febrero del 2011
| ||
| Mordecai y Rigby están hartos de la falta de respeto que reciben, por lo que deciden superar el puntaje de dos niños rudos de gran capacidad con un juego de arcade (huesos rotos). Pero ahora tienen que competir contra el mejor jugador del juego: Garrett Bobby Ferguson, un rostro gigante de barba que llega de otro mundo para defender su puntuación más alta (# 1 en el universo). | ||||
 | 01 de Diciembre del 2011 |
14 de Febrero del 2011
| ||
| Después de horas de intentar superar un videojuego, Mordecai y Rigby llegan al último nivel, donde deben derrotar al jefe final "El Martillo", finalmente descubren su punto débil pero al instante se apaga el televisor y Mordecai y Rigby tratan de pedir prestado televisores a todos los del parque, pero Skips dice que no tiene uno, Papaleta solo tiene una radio, Musculoso accidentalmente rompe su TV, y Benson se niega prestarles.A pesar de eso Mordecai, Rigby y los demas trabajan juntos para hacer una televisión de trabajo.Sin embargo, se va la luz y derrepente El Martillo se vuelve real y empieza atacar a todos, ahora todos en equipo deben detenerlo y acabar el videojuego. | ||||
 | 09 de Enero del 2012 |
21 de Febrero del 2011
| ||
| Cuando Benson toma la noche libre, Mordecai y Rigby decide hacer una fiesta.Pero a Skips, Papaleta, Musculoso yFantasmín les parece aburrida, asi que Mordecai llama a Beto Bullicio, el cual es un "playboy" fiestero, asi que toda la fiesta empieza bien, pero después de una llamada sospechosa a la casa, Benson se dirige al parque apara investigar, por lo que Mordecai y Rigby intentar poner fin a la fiesta, pero Beto Bullicio es imparable, ya que tomo tanta soda de marca "RadiCola". ahora ellos con la ayuda de Skips y de Papaleta deben de detener a Beto Bullicio antes de que Benson llegue. | ||||
 | 16 de Enero del 2012 |
25 de Febrero del 2011
| ||
| Mordecai accidentalmente ve a Papaleta desnudo y trata de olvidarse de él. Mordecai sigue muy traumado, asi queRigby lo ayuda con varios intentos, pero todos fallan, asi que finalmente Rigby trata de enseñarle una cinta de anime llamada "Cazadoras de Planetas", Rigby cree que funciono pero la cinta de anime le quita la mente de Mordecai y lo envía a la cinta. Como Mordecai es ahora (literalmente) sin sentido, Rigby y Skips deciden ver la cinta y ellos también son enviados dentro de la cinta. Ahora Mordecai, Rigby y Skips deben deshacerse del recuerdo de Papaleta desnudo antes de que las memorias de mordecai hagan que arriesguen sus vidas. NOTAS: J.G. Quintel, el creador de la serie, se sorprendió de que el episodio había pasado la censura de Cartoon Network (debido al contenido potencialmente perturbador) y temía que seria el único episodio que se emitirìa solo una vez. Sin embargo, esto no terminó convirtiendo en una realidad. Este fue el único episodio que se estrena el viernes. Este es también el único episodio de recibir una clasificación TV-PG-D. | ||||
 | 08 de Diciembre del 2011 | 28 de Febrero del 2011 | ||
| Después de que Mordecai y Rigby causan una calamidad más en el parque, el Sr. Maellard culpa a Benson (Benson cree que como administrador del parque debe aceptar la culpa de todo lo que sucede), asi que el Sr. Maellard degrada a Benson para trabajar junto a Mordecai y Rigby contratando a una mujer llamada Susan como nueva gerente, peroBenson consigue un estilo de vida de Mordecai y de Rigby, él también se convierte en un vago e inmediatamente fue despedido. Sin embargo, Benson es pronto disgustado por aflojarse, y trata de recuperar su empleo, pero la situación se complica cuando Susan resulta ser un demonio de gran temperamento, que se está convirtiendo a los empleados del parque en clones de sí misma. Ahora, le toca a Benson para salvar el día. NOTA: En Canadá este episodio solo dura 5 minutos, con el episodio termina después de que Benson grita "¡Oooh!" después de haber sido despedido por Susan. | ||||
 | 15 de Diciembre del 2011 | 07 de Marzo del 2011 | ||
| Mordecai y Rigby tratar de volver un mediocre juego de mesa llamado "El Reino de Darthon" a un Gerente de la tienda de mal humor. Pero cuando el Gerente se niega a devolverle el dinero, el dúo tratar de tomar represalias al señalar las imperfecciones del juego de mesa para los clientes que se acercan. Después de la expulsión de su último cliente, el enfurecido Gerente de la tienda mete a Mordecai y Rigby dentro del juego, ahora depende de ellos de salir del juego vivos y de conseguir el rembolso. | ||||
 | 22 de Diciembre del 2012 | 28 de Marzo del 2011 | ||
| Rigby tiene una canción (llamado "Verano es...") molesto pegado en la cabeza, asi que Mordecai decide ayudar a Rigby, ya que la ayuda es tratar de conseguir la canción de la cabeza, pero les resulta muy difícil. Finalmente, Rigby toma una siesta y se las arregla para eliminar la canción de la cabeza, sin embargo, la canción cobra vida en forma de una Cinta Bailarina humanoide con gafas, pero este molesta a todo el mundo. Ahora, todos los empleados del parque se unen y escriben su propia canción para tratar de derrotar a la canción del verano. | ||||
 | 29 de Diciembre del 2011 | 04 de Abril del 2011 | ||
| Musculoso rompe con su novia Starla dejándole muy deprimido que no puede trabajar. Cuando Mordecai y Rigby se ven obligados hacer los trabajos de Musculoso ellos deciden reunir a Musculoso y Starla, hasta que ella comienza a enamorarse de Mordecai.Mordecai que está disgustado por esto, pretende tener una relacion con Starla para romper con ella y que Starla regrese con Musculoso.Más adelante, Mordecai admite que no le gusta a Starla.Como resultado de ello, Starla persigue furiosamente a Mordecai y Rigby, destruyendo la mitad de la ciudad a lo largo del camino, ahora todo depende de Musculoso de hablar con Starla para que se tranquilise y este con ella de nuevo. | ||||
 | 06 de Marzo del 2012 | 11 de Abril del 2011 | ||
| Rigby contrata a un trabajador temporal, Doug la nutria de río, para hacer su trabajo para él. Sin embargo, Doug se hace amigo de Mordecai y Rigby es celoso cuando Mordecai comienza a salir con Doug más que Rigby. Peor aún, Rigby aprende una cosa secreta de Doug: Que puede transformarse en cualquiera y planea entregarse en un clon de Rigby con el fin de suplantar y sustituir a él.Ahora depende de Mordecai y de los demas de averiguar quien es el verdadero Rigby, ya que Benson hace unas preguntas sobre Rigby, y quien sea el incorrecto llamaria a la policia. | ||||
 | 12 de Marzo del 2012 | 18 de Abril del 2011 | ||
| Cuando Mordecai y Rigby recojen basura, Rigby encuentra cosas en la basura, pero derrepente Rigby encuentra una moneda, en ese instante Mordecai embruja a Rigby (a través del famoso juego que consiste en que dos personas dicen la misma palabra y la primera persona que dice "Toque" es quien embruja al otro), golpeándolo cada vez que hable.Rigby intenta averiguar cómo librarse del toque sin hablar delante de Mordecai, asi que primero lo intenta conBenson, con Papaleta y con Skips, pero ningun intento funciono, asi que encuentra a Musculoso y este le dice que si Rigby habla en el espejo y dice su nombre 3 veces se hiba liberar del toque, pero Rigby termina invocando a unMonstruo y este empieza atacar a todos los del parque, ahora depende de Mordecai y de Rigby de terminar el toque.NOTA: Cuando Rigby hace el ritual del espejo y Ybgir sale del espejo, seria una alusion del mito de Bloody Mary. | ||||
 | "See You There" (Estados Unidos) "Los Veo Allá" (Latinoamérica) "Allí nos Vemos" (España) | 19 de Marzo del 2012 | 25 de Abril del 2011 | |
| Musculoso invita a todos a la fiesta de cumpleaños de Fantasmín, con excepción de Mordecai y Rigby. Ellos creen que esto es debido a un incidente de la mañana, cuando Rigby estaba ahogando y la maniobra de Heimlich de Mordecai hizo que el pedazo de comida haria salpicar la soda en la cara del Musculoso.Mordecai y Rigby tratar de entrar a la fiesta, pero se les niega el acceso.El Hermano de Fantasmín, Fantasmón, vuelve a Mordecai y Rigby en fantasmas para que puedan entar a través de la pared Sin embargo, Fantasmín y su padre les dicen que podría quedar atrapados como fantasmas y la única manera de volver es para asustar a alguien. Mardoqueo y Rigby asustar a Musculoso, pero sufre de un ataque al corazón. Sin embargo, Musculoso despierta y confiesa que es una broma, más tarde Musculoso se ahoga, ahora depende de Mordecai salvarlo, ya que el piensa que es broma. | ||||
 | "Do Me a Solid" (Estados Unidos) "Hazme un Favor" (Latinoamérica) "Hazme un Favor" (España) | 26 de Marzo del 2012 | 02 de Mayo del 2011 | |
| Mordecai y Rigby empiezan a hacerse favores, Skips les advierte de su uso excesivo de los favores, pero Mordecai y Rigby lo ignoran.En el café, Eileen le pide a Rigby si podría salir con el junto con Mordecai y Margarita. Al ver esto como una oportunidad para estar con Margarita, Mordecai le pide a Rigby el favor de salir con Eileen. Rigby está de acuerdo con el tiempo, pero sólo si Mordecai le hace 10 favores para él. Durante la fecha, Rigby utiliza sus diez favores para arruinar las posibilidades de Mordecai con Margarita. El décimo favor es tan humillante que Mordecai se niega a hacerlo. Después Mordecai se niega hacer el favor, la casa empieza a resquebrajarse. Mordecai debe hacer el favor, o la casa, junto con sus amigos, serán destruidos. NOTA: El décimo favor que hizo Mordecai nunca se revela en la audiencia. | ||||
 | 31 de Octubre del 2012 | 09 de Mayo del 2011 | ||
| Cuando sugerencias para recaudar dinero para el parque está en necesidad, Mordecai y Rigby tienen una opción que reciban una noche de película de terror.Ellos deciden que podría ser mostrado en destartalado cementerio del parque, ya que está en necesidad de reparación.Benson está de acuerdo, y el dúo promete un día libre pagado si el plan funciona.Mordecai y Rigby alquilan una pelicula de terror llamada "Zombiapocalipsis en 3D" y un rollo de película clásica, mientras todos los demás se establece.Durante un error en la proyección de la película, la película de carrete cortocircuitos y eleva los cadáveres en el cementerio, pero el público piensan que los Zombies son efectos especiales y son ajenos al peligro.Ahora Mordecai, Rigby, Skips, Musculoso y Fantasmín se unen para acabar con los zombies y mantener la noche antes de que la película sea arruinada. NOTA: El personaje principal de "Zombiapocalipsis en 3-D" es una alusión a Ash Williams, de la serie de la película Evil Dead. | ||||
 | "Really Real Wrestling" (E.U) "Lucha Realmente Real" (L.A) "Lucha Libre Real" (España) | 09 de Abril del 2012 | 16 de Mayo del 2011 | |
| Mordecai y Rigby se enojan por no tener entradas para un campeonato de lucha libre. Pretenden luchar entre sí, peroPapaleta, sin entender la situación, comienza a luchar de verdad con Mordecai.Él revela que ha utilizado para luchar cuando era más joven, y procede a producir dos entradas adicionales para el partido del campeonato.Invita a Mordecai y Rigby en ir, y ellos deciden a celebrar por la lucha con Papaleta'. Sin embargo, durante la pelea, Papaleta le empieza a doler la espalda.A si que Benson decide que ninguno de ellos puede ir a las luchas y las órdenes de Mordecai y Rigby para ver las luchas en su lugar de Papaleta. El dúo pronto decide escaparse, pero cuando llegan allí, se sorprendió al descubrir que Papaleta no sólo se ha colado tambien, tambien ha entrado a las luchas aunque le duela la espalda, por lo que Mordecai y Rigby les dice que esa lucha es de verdad, pero Papaleta les dice que ellos dijeron que era falso, por lo que un luchador, Cuatro Brazotadores, se enoja al escuchar que todo es falso, ahora deben de pelear con los luchadores: Cuatro Brazotadores, Boca de Fuego y La Iguana para salir de allí. | ||||
 | 16 de Abril del 2012 | 23 de Mayo del 2011 | ||
| Se descubre que Rigby esta muerto y Skips es culpable, todo comenzo en una noche donde todos los trabajadores del parque estaban en McHooligans, cuando Benson empieza hablar sobre que tan fuerte es Skips, por lo que Benson le reta a Skips en fuerzitas y Skips le gana, por lo que todos quisieron retar a Skips y finalmente Skips les gana a todos, cuando Rigby le reta a un duelo de fuerzitas con Skips, Rigby le gana y todos sorprendidos aclaman a Rigby, por lo que Skips se queda desepcionado, ya que el cree que ya no es el más fuerte.Más tarde todos de nuevo van a McHooligans, pero antes de ir Mordecai ve a Skips esculgando las cosas de Rigby, segun Mordecai no soporta ver a Skips asi, asi que Mordecai confieza todo: Rigby posee un aparato llamado Playco-Armboy, Skips al darse cuenta furiosamente llega a McHooligans y le pide a Rigby la revancha, cuando Skips le quita el aparato y finalmente Skips lo vence, pero accidentalmente mata a Rigby.En el hospital Skips dice que haria todo para regresarlo, pero derrepente llega un enemigo de Skips, la Muerte, asi que Skips le reta a La Muerte un duelo de fuercitas, ahora Skips debe ganar para recuperar a Rigby y no perder, ya que si pierde, perderia su alma inmortal. | ||||
 | "The Night Owl" (Estados Unidos) "El Búho" (Latinoamérica) "Búho Nocturno" (España) | 23 de Abril del 2012 | 30 de Mayo del 2011 | |
| Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín hacen un equipo para ganar un coche en un concurso de radio organizado por El Búho. Los cuatro deberán permanecer en una pasarela valla más larga que los demás concursantes. Tienen éxito para sacar a todos fuera de la pasarela, pero El Búho no quiere que el concurso acabe con tanta rapidez, ya que quiere llegar a ser famoso por ello. Engaña a las cuatro de ellos pensando de que todos quieren el coche por sí mismos, mientras los cuatro pelean El Búho los congela con nitrogeno líquido.Se despiertan, pero se dan cuenta que despertaron en el año 4224 y descubren que El Búho los engañado a todos. Ahora, deben unirse para escapar del museo que se ha construido en torno a la competencia y volver al tiempo pasado antes del concurso. | ||||
 | "A Bunch of Baby Ducks" (E.U) "Patitos Huerfanitos" (L.A) "Un Puñado de Patitos" (España) | 05 de Mayo del 2012 | 06 de Junio del 2011 | |
| Mordecai y Rigby encuentran unos 4 Patitos, mientras que la limpiaban la fuente del parque. Los patos se encariñan con Rigby, creyendo que era su madre.Benson les ordena de deshacerse de los patos y volver a limpiar la fuente. Después de que los patos aprender karate (muy violento) como lo hacia Rigby, el dúo decide que no cualquiera puede tener patos como ellos.Ellos publican anuncios, pero el único que responde es un Coleccionista de Patos con un fetiche pato aparente. Después de que Mordecai y Rigby no quieren que el Coleccionista los tenga la Mamá de los Patos los llama y les pregunta por sus patitos. Mordecai y Rigby está de acuerdo a su encuentro, pero cuando van afuera, se encuentran con que el Coleccionista de Patos robando a los patitos.Ahora Mordecai y Rigby, junto con la Mamá de los Patos deben rescatar a los patitos del Coleccionista de Patos. | ||||
 | "More Smarter" (Estados Unidos) "Más Mejor" (Latinoamérica) "Enteligente" (España) | 07 de Mayo del 2012 | 13 de Junio del 2011 | |
| Rigby crea una nueva bebida, que él llama "Jugo-Rig".Mordecai lo insulta, lo que lleva a una discusión entre ellos sobre quién es más inteligente.Mordecai se jacta de que él ha sido el más inteligente desde Rigby se retiró de la escuela secundaria. Enfurecido, Rigby trata de obtener un diploma de escuela secundaria, sólo para ser expulsado de la escuela por completo.Se trata de solicitar un título en línea, sino que encuentra un anuncio de una bebida que le da al usuario un aumento de la inteligencia. Él lo utiliza para denunciar Mordecai como el más inteligente del dúo, pero después de descubrir el secreto de Rigby, Mordecai bebe el elixir cerebral.Ellos tratan de refutar uno al otro como el más inteligente al escribir ecuaciones y fórmulas en toda la casa, y tomar bebidas múltiples a partir de la fórmula de impulso del cerebro.Benson viene y trata de detenerlos, sólo para ser presentado con el dúo de hablar en latín.Mordecai y Rigby, sin embargo, ven a Benson y los demás, como Versiones Barbáricos, como criaturas que sólo hablan con gruñidos.Mordecai y Rigby descubren que son ahora demasiado inteligentes para el mundo que les rodea, y sólo el jugo de "Rig-Juice" que al tomarlo pueden que sean normales y ver todo como estaba. NOTA: Este episodio contiene una parodia de una escena de la película Rushmore | ||||
 | "Firts Day" (Estados Unidos) "El Primer Día" (Latinoamérica) "El Primer Día" (España) | 14 de Mayo del 2012 | 11 de Julio del 2011 | |
Este episodio es un flashback en el primer día de Mordecai y Rigby en el parque. Llegan a una nueva ciudad y encuentran un anuncio sobre el trabajo en un periódico, y deciden unirse.Llega Papaleta y saluda a los dos. Les muestra sus habitaciones, y a continuación, Mordecai y Rigby pasan la noche bebiendo refresco. Mientras ellos están desayunando, se dan cuenta de Benson y Papaleta llevan un sillón, por lo que Mordecai y Rigby inmediato quieren tenerlo.Por lo tanto, juegan piedra-papel-tijera en una competencia por el sillón.Finalmente empatan 100 veces, pero accidentalmente convocan a un Monstruo de un Agujero Negro que intenta comer el sillón y succionar todo.Ahora depende de Mordecai y de Rigby de acabar el empate y detener todo antes de que todo sea succionado. NOTA: Se trata de un remake extendido del episodio Piloto.
| ||||
 | "Go Viral" (Estados Unidos) "El Súper Video" (Latinoamérica) "Video Viral" (España) | 21 de Mayo del 2012 | 18 de Julio del 2011 | |
| Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín entran en una discusión sobre el calendario de la computadora después de que Musculoso y Fantasmín pasan demasiado tiempo viendo videos, por lo que Mordecai y Rigby crean una apuesta sobre quién puede hacer el mejor vídeo.Ellos parecen estar perdiendo cuando tratan de hacer que Papaleta salte en un trampolín, pero después de que rebota demasiado alto termina yendo demasiado en un mundo diferente por lo que tratar de salvarlo. Cuando van por Papaleta, ven a una Guardiana de la Internet, que decide el Internet debe tener un lugar serio y atrapa a la gente con su propio video.Ahora Mordecai, Rigby, Papaleta y todos los atrapados deben de escapar antes de que la Guardiana los atrapen y de que el dúo pierda la apuesta. | ||||
 | 28 de Mayo del 2012 | 25 de Julio del 2011 | ||
| Mordecai y Rigby juegan a recolectar animales muertos , donde el fin de obtener un bingo, uno tiene que recoger los animales muertos en la tarjeta de bingo.Cuando Mordecai y Rigby consiguen un bingo, que pueden dejar de funcionar. Rigby encuentra un Zorrillo en el medio de la carretera. Él piensa que esta muerto, pero el zorrillo está vivo y rocia a Rigby, segun el Zorrillo lo interrumpieron en su siesta.Este zorrillo es en realidad un Lobo-Zorrillo, y si uno es rociado por el, se transformará en un Lobo-Zorrillo también. Rigby trata de muchas curaciones para alejar el olor del Zorrillo, pero él empieza a transformarse y epieza atacar a Skips en forma de Zorrillo, que durante un tiempo se transforma cada vez que se enoja.Rigby trata de muchos remedios, incluyendo duchas y café, tanto sugerida por Skips.Sin embargo, en la cafetería cuando Eileen se ríe de Rigby, se transforma y comienza a atacarla. Avergonzado de lo que se ha convertido, Rigby sale corriendo para encontrar al Zorrillo, quien le dice que la cura es el jugo de piña.En el camino, la transformación comienza, y cuando Rigby regresa a casa, el Zorrillo le dice que le mintió para poder ganar tiempo.Pronto, la transformación de Rigby es casi completa, y aunque Mordecai encuentra la cura correcta Rigby debe luchar contra el Zorrillo para que pueda utilizar la cura y volver a la normalidad. | ||||
 | "Karaoke Video" (Estados Unidos) "El Video del Karaoke" (L.A) "El Karaoke" (España) | 4 de Junio del 2012 | 01 de Agosto del 2011 | |
| Mordecai y Rigby pasan una noche en el bar del karaoke de Carrey O'key y cantan en vivo, pero la canción que cantan (We're Not Gonna Take It) que los motivo tanto que accidentalmente comienzan hablar mal de Benson, Papaleta ySkips.Su discurso se grabó sin su conocimiento y se les da una copia mientras que el bar mantiene una cinta como una promoción. A la mañana siguiente, Mordecai y Rigby despiertan todos cansados y se olvidan de lo que pasó.Ellos miran la cinta y, sorprendido por lo que había sucedido lo destrullen, pero los demás ven la portada de la cinta y deciden ir al bar para una noche de karaoke.Mordecai y Rigby deben ir con ellos y tratar de destruir la cinta antes de Benson, Skips y Papaleta vean el video.Carrey O'Key y su compañero Carl tratan de detenerlos, pero termina creando una pelea de bar.Ahora Mordecai y Rigby deben de conseguir el video antes de que todos la vean. | ||||
Tercera Temporada
| Imagen | Título | Fecha de estreno Latinoamérica | Fecha de estreno Estados Unidos | |
 | 11 de Junio del 2012 | 19 de Septiembre del 2011 | ||
Mordecai y Rigby están flojando de nuevo, esta vez con un mini hockey.Benson lo descubre y hace un trato con el mini hockey si termina todo su trabajo.Sin embargo, Benson va en contra de su palabra y vende el mini hockey a una tienda de segunda mano, que lo vende a una casa de empeño.Mordecai y Rigby se propuso recuperar el mini hockey, pero terminan en un torneo de mini hockey. Benson se siente culpable por mentir, por lo que se acerca al torneo, donde se encuentra a Mordecai y Rigby lastimados, Benson sale para hacer frente a un viejo rival llamado Chong que había matado a su mejor amigo Dave (otra máquina de chicles).Ahora depende de Benson para vengarse de Chong por su mejor amigo y salvar a Mordecai y a Rigby de Chong.
| ||||
 |
"Bet to Be Blonde" (Estados Unidos)
"Rubio por Apuesta" (Latinoamérica) "Me Apuesto ser Rubio" (España) | 18 de Junio del 2012 | 26 de Septiembre del 2011 | |
| Mordecai y Rigby están jugando un videojuego, y hacer una apuesta de que la persona que pierda tendra el estilo de su pelo como su personaje de videojuego. Sin embargo, Rigby finge un dolor de estómago, y le pide a Mordecai agua. Durante el tiempo, Rigby hace trampa desconectando el controlador de Mordecai, que le hace perder. Mordecai se tiñe el pelo de rubio, y Rigby hace muchas bromas sobre Mardoqueo (como por ejemplo le llama Rubiocai).Sin embargo, Mordecai se une a unos Rubios, y empieza a pasar más tiempo con los rubios y menos tiempo con Rigby. Para su iniciación en el club, tiene que volcar a Rigby en un charco de líquido de color ámbar, causándole la muerte.Ahora la vida de Rigby está en riesgo por decidirse si decirle la verdad o morir. | ||||
 | 25 de Junio del 2012 | 03 de Octubre del 2011 | ||
| Skips, Mordecai, Rigby, y Benson formar un equipo de bolos llamado "Los Arietes del Parque" y entrar en un torneo de boliche.Gracias a Skips llegan a la final, el equipo final es llamado "Los Elementos Mágicos" de un grupo compuesto por La Muerte (de La Revancha), Gary y un Guardian de la Eterna Juventud (ambos de Pastel Gratis) y el Mago (de El Poder).Ellos celebran sus victorias, pero La Muerte se enfrenta con Skips en el baño y la amenaza con revelar su secreto más profundo y esto se las arregla para hacer que Skips salga del equipo.Desconocido para el resto del equipo, Rigby hizo una apuesta con La Muerte antes de que se enfrentara con Skips.La apuesta, Rigby recibe una pelota de alma si vence a "Los Elementos Mágicos", pero si no lo hacen el primer momento las almas de "Los Arietes del Parque" seran llevadas.Mordecai, Rigby y Benson hacen el plan para remplasar a Skips.A medida que el partido comienza Skips mira en su album todos los buenos momentos que tenían y acude en su rescate. Ahora todo depende de Skips para vencer a "Los Elementos Mágicos" para que sus almas esten salvadas. | ||||
 |
"Terror Tales of the Park" (E.U)
"Cuentos de Terror del Parque" (L.A) "Cuentos de Terror del Parque" (Es.) | 31 de Octubre del 2012 | 10 de Octubre del 2011 | |
| ||||
 | 02 de Julio del 2012 | 17 de Octubre del 2011 | ||
| Mordecai y Rigby planean hacer un campamento y en una conversacion Margarita dice que nunca ha salido de campamento antes, entonces Mordecai decide invitarla junto con Eileen en el momento de ir al bosque se encuentran un camino que dice "Area Restringida", pero Mordecai y Rigby les convence de ir y ellos les dice a Margarita que es su lugar secreto de acampar, entran y ven toda la naturaleza que les rodea.En la noche, Margarita va por unas ramas para hacer una tienda, ya que estaba lloviendo, pero las cosas cambian cuando aparece un Ciervo-Hombre que el tratan de cazar a todos por perturbar el bosque.Ahora Mordecai, Rigby, Margarita y Eileen deben de regresar antes de que el Ciervo-Hombre los caze hasta matarlos y comerlos. | ||||
 | 09 de Julio del 2012 | 24 de Octubre del 2012 | ||
| Durante un juego de Hoop Atascos 5000, Mordecai se pregunta por Margarita para hacer de ella un sitio web.Sin embargo, Musculoso y Fantasmin habían reservado la computadora por un día, aunque no lo utilizaron en su lugar estaban jugando baloncesto y Mordecai los reta a un partido, mientras pasa el tiempo ellos finalmente pierden y entonces Mordecai decide decir que el Basquetbol es basura, pero derrepente aparece un hombre con un balon como cara al quien es considerado el Dios del Basquetbol que decide entrenar a Mordecai y Rigby para jugar contra Musculoso, ellos practican pero Musculoso le dice a Fantasmín que finga que esta herido, Fantasmín lo hace y Musculoso dice que debe de escoger una persona para que el equipo este completo, hasta que Musculoso decide que el Dios del Basquetbol este en su equipo.Ahora Mordecai y Rigby deben de ganar el partido. | ||||
 | 16 de Julio del 2012 | 07 de Noviembre del 2011 | ||
Mordecai y Rigby vencen a Musculoso y a Fantasmín en una carrera de autos, y recogen algunas chicas que tienen algunas ruedas ponchadas.Sin embargo, pronto ellos destruyen el carro, así que Benson los castiga quitandoles los privilegios del auto y los obliga a montar en bicicletas y entonces estos deciden tratar de convencer a Benson para que les vuelva a dar el auto.Más tarde Mordecai y Rigby deciden convertir en esas bicicletas en algo "cool", asi que atraen a todos los trabajadores del parque y todos ellos admiten que son muy cool, excepto Benson que este simplemente los ignora, asi que Mordecai y Rigby empiezan a comprar trajes cool para que Benson admita que son cool.Mordecai y Rigby han llegado muy lejos de ser cool, cuando derrepente llegan unos policias de la nada y los arresta, el cargo del arresto es por ser demasiados cool y los policias lo llevan a un planeta.El dúo terminan en una corte cool, que esta unJuez Cool, un Fiscal Cool y como abogado para el dúo: Gary.Gary como abogado intenta que todos admitan que Mordecai y Rigby no son cool, pero cada intento el Fiscal Cool interviene.El Fiscal Cool esta a punto de ganar en la corte, pero Gary insiste en tener a Benson al estrado, pero desgraciadamente Benson admite que Mordecai y Rigby son cool, por lo que el Juez Cool los castiga a la muerte.Ahora Mordecai y Rigby con la ayuda de Benson deben de escapar de ese planeta cool antes de que el dúo muera como castigo.
| ||||
 | 23 de Julio del 2012 | 14 de Noviembre del 2011 | ||
| Mordecai y Rigby están cansados de las nuevas reglas de Benson para la casa, como el que no les permite jugar a los videojuegos, por lo que tratar de encontrar lugares para alojarse por la noche, pero no encuentran ningún lugar, hasta que encuentran un Hombre que vive en una caja llena de basura, que los envia a un portal de un mundo sin reglas.Mordecai y Rigby disfrutan de ese lugar al principio, pero cuando vienen a descubrir que al no tener reglas regresan los Unicornios.Mordecai le dice al Hombre que los Unicornios no deben de estar alli, que son malvados, pero el Hombre se enoja al saber que Mordecai le esta diciendo lo que tiene que hacer, asi que todos los del mundo sin reglas atacan a Mordecai y a Rigby pero ellos recuerdan las reglas de Benson.Ahora depende del libro de reglas para que Mordecai y Rigby salgan vivos del mundo sin reglas y vuelvan al parque sanoa y salvos. | ||||
 | 30 de Julio del 2012 | 21 de Noviembre del 2011 | ||
| Un día en el parque, Alpha-Dog y su equipo (Los CrewCrew) han sido difíciles de vencer en las batallas de rap,Papaleta se presenta y trata de felicitarlos con la poesía, pero ellos humillan a Papaleta. Enfurecido, Papaleta los reta a un duelo de rap.Mordecai y Rigby tratar de ayudar a Papaleta con el rap, porque Papaleta no puede hacer rap, sólo se puede recitar la poesía. Sin embargo, Papaleta se niega a la negatividad de rap contra los CrewCrew, por lo que decide seguir con la poesía.Pronto, Mordecai y Rigby se dan cuenta de la belleza de la poesía, pero deciden no ir después de la poesía y la llamada extrae un perdedor.Skips les escribe que uno no puede abandonar a un compañero, Mordecai y Rigby reaccionan y ahora ellos deben de ayuadar a Papaleta para derrotar a los CrewCrew. | ||||
 | 06 de Agosto del 2012 | 28 de Noviembre del 2011 | ||
| Después de ver un trailer de la película, Mordecai cree que un coche se puede conseguir chicas, y Rigby está de acuerdo.Margarita y Eileen ven el trailer y disgustado por sus acciones machistas apuestan a que si pueden obtener el número de una chica de teléfono del "crucero", Margarita les conseguiría una cena gratis, pero si pierde, Mordecai tendría que comprar a Margarita, Eileen y su cena de novios falsos. Después de fracasar repetidamente en obtener números de teléfono de unas chicas, Mordecai se da cuenta de que el carrito de golf no es lo suficientemente cool, así que utilizan el coche de Papaleta.Ellos fallan miserablemente en conseguir los números, hasta que dos mujeres,Trash y Scabitha, saltan en el coche de Mordecai y de Rigby y comienzan a huir de sus novios,QuiebraHuesos y RompeCraneos que persiguen a Mordecai y Rigby a través del cielo, ya que el coche de Papaleta vuela.Después de que el motor falla, Mordecai y Rigby deben de obtener los números para ganar la apuesta. | ||||
 | 13 de Agosto del 2012 | 12 de Diciembre del 2011 | ||
| Mordecai y Rigby son asignados por Benson a limpiar el graffiti que fue pintado con aerosol en las paredes.Musculosoy Fantasmín aparecen con salsa de naranja sobre él, y Mordecai lo acusa de que él hizo el graffiti cuando la salsa era realmente la salsa de alas al estilo búfalo.Un spray de pintura se cae en los pantalones de Musculoso y Benson despide a Musculoso, y Fantasmín decide ir con Musculoso.Después de que Mordecai y RIgby ven a un hombre sombrío llamado El Encapuchado pintando con spray en la pared, ellos tratan de que Musculoso y Fantasmín regresen.Pero Benson no cree en ellos, y Park Avenue sigue pintando en el parque. Mientras tanto, Musculoso trabaja en la comedia, pero es abucheado por decir sus chistes de "Mi Mami".Parque Avenue atrae a Mordecai y Rigby a una dimensión donde Mordecai y Rigby están atrapados en la casa de Parque Avenue.Los dos deben llegar a un acuerdo con Park Avenue para que Musculoso y Fantasmín sean contratados. | ||||
 | 20 de Agosto del 2012 | 16 de Enero del 2012 | ||
| Mordecai y Rigby tratan de ayudar a Benson a cambiar un foco, pero empiezan a pelear y Benson cae de la escalera y se queda inconsciente.Ellos pusieron las gafas de sol sobre los ojos de Benson para llevarlo a casa para que no se metan en problemas por noquearlo, pero cuando llegan al apartamento de Benson, descubren que su vecina Audreyle esperaba para una fiesta.Traen a Benson a la fiesta, y va muy bien, hasta que el ex novio de Audrey, Chuck "El estómago de hierro" desafía a Benson a un concurso de comida picante.Cuando Benson parece estar ganando, Chuck se enoja y hace una bebida picante de Benson que él llama el "La Reina del Mississippi".El olor de la bebida hace que Benson a recupera la conciencia y Mordecai y Rigby rápidamente lo llevan al baño para explicar la situación.Benson está de acuerdo en continuar con el concurso para impresionar a Audrey pero Benson les dice a Mordecai y Rigby que igual deben de beberlo por que si no estarian despedidos.Ahora deben de beber "La Reina del Mississippi" para que Benson le gane a Chuck y para que Benson impresione a su vecina Audrey. NOTA: Este episodio hace una referencia a la pelicula "Weekend at Bernie's". | ||||
 | 27 de Agosto del 2012 | 23 de Enero del 2012 | ||
| Benson trata de que todos esten en un almuerzo en un restaurante chino en honor de celebrar la buena suerte de Benson.Todo el mundo disfruta de su tiempo, a excepción de Rigby debido a su mala suerte.Cuando las galletas de la suerte llegan Benson se retira de la mesa por un rato, por lo que Rigby aprovecha abrir la galleta de Benson, al abrirlo aparece un papelito que dice "Una buena suerte llegara por ti", pero Rigby lo cambia por su papelito que decia "Una mala suerte llegara por ti".Al cambiarlos, Rigby tiene buena suerte durante todo el día y Benson tiene la mala suerte.Entonces Mordecai descubre que Rigby le hizo poner la mala suerte a Benson, por lo que Mordecai decide buscar a Benson para decirlo.Finalmente Skips le dice a Mordecai que Benson esta jugando cartas en su garage por lo que Mordecai encuentra a Benson, pero Benson no deja que Mordecai le diga lo que paso, ya que Benson estaba en medio de un juego, pero Skips le dice a Benson que ya no tiene nada que apostar, pero Benson le dice que si, pero finalmente Benson les dice a Skips y a Mordecai que aposto el parque y perdio, pero descubren que el quien gano el juego resultaba ser un Brujo que empieza a succionar el parque con un bosillo.Ahora todo depende de Rigby cambiar los papelitos de las galletas de la suerte para que todo sea normal y antes de que todo sea succionado. | ||||
 | 03 de Septiembre del 2012 | 30 de Enero del 2012 | ||
| Papaleta esta frustrado por las muchas veces que Benson le ha gritado muchas veces a Mordecai y Rigby.Papaleta le pide a Benson que deje de gritar a ellos nunca más, ya que él menciona de que el podria ser el jefe cuando su papá (el Sr. Maellard) no estuviera a cargo.Benson desesperado por los problemas que causan Mordecai y Rigby Benson se enfada y se descontrola, por lo que Skips le aconseja a Benson contar hasta 100 para olvidar el enojo (normalmente es hasta 10).Aunque Benson tiene problemas para controlar su ira en un principio, con el tiempo aprende a mantenerlo en la compra de cintas de manejo de la ira.Las cintas le recordaron la disfunción de su familia, por lo que se enfada y empieza a destruir su apartamento.Al volver al parque Benson se enoja por Mordecai y Rigby que chocan el carrito de golf, por lo que Benson, acumulando tanta ira, se transforma en un gran solar que comienza a destruir el parque.Rápidamente Skips pregunta que pasó por lo que Papaleta se da cuenta del error que ha causado, él explica que es por su culpa ya que le prohibio a Benson que gritara, Skips le dice a Papaleta que eso no se debe de hacer, ya que si acumula tanta ira podria explotar lo cual destruiría el parque.Ahora Papaleta debe de romper la regla de no gritar antes de que Benson no explote y de que destruya el parque. | ||||
 | 10 de Septiembre del 2012 | 06 de Febrero del 2012 | ||
| Como Skips continúa ayudando a todos los problemas relativos a los suministros rotos, Mordecai y Rigby estan intentando imprimir algo por encontrar un error #219. Piden a Skips si puede arreglarlo, pero cuando dice que no y sale de la habitación deprimido, va a la biblioteca para encontrar la manera de arreglar las computadoras. Después de esto, vuelve al parque sólo para descubrir que el problema se había convertido en un error #220.Skips entonces va a un laboratorio de computadoras para ver cómo solucionar el error #220, pero cuando los dos empleados van a romper frustrado de que Skips ni siquiera sabe cómo acceder a la Internet, se encuentra con su amigo de la década de 1700s,Techmo, que ofrece cómo solucionar un error #220 en una visita a domicilio que tiene.Pues resulta que la visita domiciliaria se realizó por Mordecai y Rigby.Al intentar arreglar la computadora, Techmo es tomada por el virus Fin Ma Geddon, a medida que el virus continúa propagándose.Ahora Skips debe saber como derrotar al virus antes de que el virus destruya todo y para que Skips ayude a sus amigos y a Techmo y para ayudar a imprimir algo. | ||||
 | 22 de Octubre del 2012 | 13 de Febrero del 2012 | ||
Después de una fiesta escandalosa anoche, Mordecai está enamorado de Margarita incluso más que antes.Al tiempo que toma su carrito de golf a dar una vuelta, Mordecai accidentalmente marca a Margarita y canta una canción acerca de sus sentimientos por ella a su correo de voz.Cuando se entera de eso, él y Rigby tratan de borrar el mensaje.Ellos van a la cafetería, donde se encuentra con Margarita y Mordecai lanza el teléfono, pero se da cuenta que es de Eileenen una jarra de café, confundiéndolo con el teléfono de Margarita.Vuelven a casa, donde encuentran teléfono de Margarita en las manos de Papaleta.En el control del teléfono, Mordecai se da cuenta de que necesita una contraseña para desbloquear el teléfono, pero fracasa y el intento fue de dos veces, lo que conduce a él y a Rigby dentro del teléfono de Margarita.Ellos se encuentran con unos Guardianes del Teléfono, los guardianes les dice que se enfrentan a una eliminación permanente.Mientras tanto, Margarita va a la casa de Mordecai y encuentra el teléfono en el suelo, más tarde Margarita descubre que Mordecai y Rigby trataron de "hackear" su teléfono y Margarita se da cuenta que Mordecai le envio un mensaje de voz.Ahora Mordecai debe de decidir enseñarle el mensaje para salir del teléfono.NOTA: Este es el primer episodio del "Dìa de San Valentìn". En España al nombre de este Episodio lo toman como una Groseria "CuloLlamada".
| ||||
 | 17 de Septiembre del 2012 | 27 de Febrero del 2012 | ||
| Mordecai y Rigby ven un comercial de una promoción donde si una persona come un omelett de huevo entero en menos de una hora, van a ganar un sombrero del estilo del camionero con las palabras "Yo soy Extrahuevordinario" en él. Rigby trata de ganar, pero él se desmaya, ya que él es alérgico a los huevos, y pronto cae en coma.Mordecai promete a Rigby que él conseguirá el sombrero, y se remonta al restaurante, pero un Camarero le prohibe comer el omelett.Más tarde Mordecai se encuentra en el hospital junto con todos los del parque, Benson empieza a decir que no hubiera pasado eso si hubieran hecho su trabajo, por lo que Mordecai golpea a Benson y empiezan a discutir.Màs tarde, Benson se disculpa con Mordecai por lo que comienzan a entrenar a Mordecai para comer el omelett a tiempo. Después de tener éxito en la práctica, se dirigen al restaurante y Mordecai pide el omelett. Cuando los empleados ven lo sucesivo, tratan de detenerlo pero Benson, Skips, Musculoso y Fantasmín los mantienen alejados de Mordecai. Después de toda la pelea, Mordecai termina el omelett a tiempo, pero se transporta en un lugar donde debe reclamar su premio. Un Caballero le dice a Mordecai que debe de elegir el permio correctamente, si elige el premio equivocado, el caballero dice que debera morir al igual que hizo Jonathan Kimble.Ahora Mordecai debe elegir el premio correcto para no morir y cumplir con la promesa de Rigby. NOTA: Este episodio ganó un Primetime Emmy Award en 2012, como Mejor Programa Animado. siendo la segunda nominación para el programa (la primera vez fue en Mordecai y los Rigby's) y la primera vez galardonado. | ||||
 | 24 de Septiembre del 2012 | 05 de Marzo del 2012 | ||
| Musculoso invita a sus compañeros de trabajo para celebrar los cinco años que ha estado en el parque, el quiere ir a "La Freidora" (un restaurante local), pero no pueden asistir debido a compromisos previos.Él decide ir solo y se encuentra con dos hombres que quieren darle un trabajo como modelo de barrigas.Musculoso inicialmente no quería el trabajo, sino porque no se siente apreciado.All día siguiente Musculoso le dice a sus compañeros que renunciaria al trabajo del parque para convertirse en un modelo de barrigas, pero todos los felicitan.Esa noche, los hombres hacen una fiesta para Musculoso (atendidos por "La Freidora"), donde luego firmará el contrato que muestra que va a ser un modelo de barrigas permanente.Al ver a los amigos no molestarse porque él se va, Musculoso se enfada y empieza a tirar cosas en las freidoras.Esto hace que un Monstruo de Grasa empieze a freir todo el parque.Ahora todo depende de Musculoso para detenerlo y salvar a sus amigos. | ||||
 |
"Video Game Wizards" (E.U)
"Amos de los Videojuegos" (L.A) | 27 de Septiembre del 2012 | 26 de Marzo del 2012 | |
Después de ver un comercial de un torneo con el gran premio de un controlador prototipo de juego de video llamado "El Guante Supremo", Mordecai y Rigby deciden asociarse y ganar. Sin embargo, una disputa surge cuando Rigby descubre que Mordecai había escogido a Skips para ser su compañero de competencia en lugar de Rigby, que según Mordecai Skips corresponde a tener una capacidad más fuerte en los videojuegos.Durante el viaje en coche de cinco horas a la competencia, Rigby hace referencias sutiles en cuanto a por qué está deprimido y enojado, como tocar una canción que repite una y otra vez.Mordecai y Skips con facilidad avanzan a través de las primeras rondas, y, finalmente, llegan a la final del campeonato. A medida que el partido comience, Rigby se entristece y se va. Con mucha culpa y pena, Mordecai pide retirarse del campeonato para ofrecer a Rigby para ser su compañero. Cuando Mordecai, ahora con Rigby, tratan de ganar el campeonato, pero más tarde se teletransportan a otra dimensión en la que se maximiza con el fin de para ganar la competencia. NOTA: Este episodio hace varias referencias a la Power Glove, un accesorio para la Nintendo Entertainment System, y la película "The Wizard".
| ||||
 |
"Big Winner" (Estados Unidos)
"El Gran Ganador" (Latinoamérica)
"Un Muy Buen Ganador" (España)
| 31 de Diciembre del 2012 | 02 de Abril del 2012 | |
Mordecai y Rigby estan cansados de que Musculoso les haga bromas por lo que Mordecai y Rigby deciden vengarse. Más tarde, en el cumpleaños de Musculoso, Mordecai y Rigby como regalo le dan un billete de lotería falso, pero Musculoso cree que el billete es de verdad, por lo que Musculoso empieza a destruir todas las cosas del parque para que Musculoso compre cosas nuevas. Benson enojado les dice a Mordecai y a Rigby que le digan a Musculoso la verdad, pero ellos se niegan, ya que Skips les dijo a Mordecai y a Rigby que hace un año habia una rifa de loteria, y un tipo llamado Biggs nombra el ganador de la loteria, poco despúes nombra a Musculoso pero despúes nombra a otro tipo, ya que era una broma que Musculoso haya ganado, por lo que Musculoso se enoja con Biggs y entonces Musculoso le da una "lección". Sin saber que le paso a Biggs, Mordecai y Rigby les traen coraje al decirle a Musculoso la verdad, ya que cada vez que lo intentan ellos se imaginan lo que Musculoso les haría. Ahora Mordecai y Rigby deben decirle a Musculoso que el billete es falso antes de que todo la situación llegue tan lejos.NOTA: Este es el primer episodio del "Día de los Inocentes".
| ||||
 |
"The Best Burger in the World"(E.U)
"La Mejor Hamburguesa del Mundo" (Latinoamérica) "El Mejor Sándwich del Mundo" (Es.) | 08 de Octubre del 2012 | 09 de Abril del 2012 | |
Mordecai y Rigby anuncian a los demás de que habrá un camión que llegan al parque de la venta de las mejores hamburguesas del mundo.Justo cuando los dos están dispuestos a comprar sus hamburguesas, Benson les dice que no se le permitirá comprar hasta que terminen todos sus puestos de trabajo.Mientras Mordecai y Rigby están limpiando el garaje de Skips, encuentran una máquina llamada "El Holograma 9000" que puede crear hologramas, por lo que Mordecai y Rigby utilizan la máquina para hacer hologramas de sí mismos con la esperanza de comprar las mejores hamburguesas del mundo antes de que se acaben y ademas de engañar a Benson para que puedan comprarlos.Más tarde, los hologramas parecen funcionar, Mordecai y Rigby corren hacia el camión y compran las Hamburguesas.Benson se entera de que Mordecai y Rigby utilizaron hologramas para engañarlo y Benson rápidamente va hacia ellos para regañarlos.Cuando Mordecai y Rigby finalmente tienen las hamburguesas los hologramas aparecen y les roban.Poco después, se desata una pelea entre Mordecai y Rigby contra el Holograma de Rigby y el Holograma de Mordecai.Ahora Mordecai y Rigby deben vencer a sus hologramas para comer finalmente la mejor hamburguesa del mundo.
| ||||
 | 15 de Octubre del 2012 | 16 de Abril del 2012 | ||
| Después de despertar de una fiesta de pizza, Mordecai se da cuenta de que él y Rigby llega tarde a su reunión conBenson en los barcos del lago.Después de que Mordecai y Rigby limpian todo el desastre de la fiesta de pizza, ellos ven a Benson hablando con unos nuevos empleados llamados Jeremy (un avestruz) y Chad (una zarigüeya).Benson le está hablando a los dos acerca de dos ofertas de trabajo y Mordecai y Rigby sospechan que Benson darán sus puestos de trabajo a Chad y Jeremy si hacen un buen trabajo de limpieza de los barcos.Después de muchos intentos fallidos por dejar que Chad y Jeremy hagan un peor trabajo para que Benson los despide, Rigby sugiere lanzar otra fiesta de pizza con la esperanza de que Chad y Jeremy fallan en la limpieza de los barcos del lago.Cuando empieza la fiesta, seis monstruos marinos salen del agua y estorbando todo, haciendo Chad y Jeremy no puedan trabajar, lo que hace una pelea entre Chad y Jeremy contra Mordecai y Rigby, con todos los asistentes de la fiesta, incluyendo los monstruos marinos.Ahora Mordecai y Rigby deben de luchar contra ellos para conseguir de nuevo su trabajo. | ||||
 | 29 de Octubre del 2012 | 23 de Abril del 2012 | ||
| Después de ver un comercial en la televisión, Rigby se inspira para cambiar su nombre a dos palabras completamente al azar: "Barco Basurero". Después de que Rigby había regresado de cambiar su nombre legalmente a la Barco Basurero, le pide a Mordecai lo que piensa de él, y él dice que él pensaría que Rigby es un perdedor.Mordecai ve entonces que Rigby ya había cambiado legalmente su nombre, y le dice al resto del parque y Rigby vuelve e intenta volver a cambiarlo.Sin embargo, Rigby se le dice que tiene que pagar $ 50 con el fin de cambiar su nombre de nuevo y le pregunta a Benson si le daria trabajo extra, pero Benson le notifica que Musculoso yFantasmín ya habían terminado todo el trabajo extra y gastó el dinero en tatuajes temporales.Después, le pide a Mordecai un préstamo, pero Mordecai dice que no.A continuación, busca ofertas de trabajo en el periódico, y todos los trabajos de contratación que encuentra lo rechaza por su nuevo nombre.Una vez Rigby ejecuta en un charco, la persona de la que inspiró comercial Rigby para cambiar su nombre a la de Barco Basurero, "Impulso" apareció desde el charco y explica a Rigby cómo perdió su popularidad a causa de él.Después de esto, Impulso intenta matar a Rigby con el fin de recuperar su popularidad.Ahora Rigby debe de cambiar su nombre y conseguir el dinero para no ser eliminado por Impulso. | ||||
 | 05 de Noviembre del 2012 | 30 de Abril del 2012 | ||
| Mordecai y Rigby se encuentran jugando un videojuego, cuando aparece Skips para decirles que deben de hacer todo el trabajo que le encargaron a él, ya que ese fue un regalo de Mordecai y de Rigby para el cumpleaños de Skips, por lo que Mordecai y Rigby aceptan.Mordecai y Rigby finalmente llegan al ultimo trabajo: Mover el clavicémbalo de Papaleta, pero les cuesta mucho trabajo levantarlo. Más tarde, finalmente logran levantarlo hasta la puerta, pero se atora, por lo que Rigby quiere llamar a Skips para que lo ayuden, pero Mordecai se niega.Benson aparece diciendoles que quiten el clavicémbalo de la entrada de la casa, ya que la entrada también se usa para casos de incendios, por lo que Mordecai decide llamar a Skips.Más tarde Skips llega para ayudarlos con la tarea final, pero accidentalmente Rigby lastima los dedos de Skips por bajar la tapa del clavicémbalo, más tarde aparece Gary para avisarle a Skips que lo necesitan.Mordecai y Rigby preocupados se esconden en la camioneta de Gary y llegan al palacio de Los Guardianes de la Eterna Juventud, los Guardianes les entrega unos Puños Justicieros a Skips para derrotar a un villano.Pronto llega el malevolo villano: Klorgbane, El Destructor, pronto llega despúes de un periodo de 157 años, y finalmente llega para una de las batallas de Skips con los Puños Justicieros.Skips todavia queda adolorido de sus dedos, por lo que no consigue dañar a Klorgbane, más tarde Klorgbane daña a Skips y este se queda adolorido por lo que Mordecai le dice a los Guardianes que le den los Puños para derrotarlo, pero los Guardianes insisten por lo que uno de ellos decide derrotar a Klorgbane, pero termina muerto por Klorgbane.Más tarde los Guardianes deciden que Mordecai y Rigby tengan los Puños Justicieros.Ahora depende de ellos derrotar a Klorgbane antes de que el mundo sea destruido. | ||||
 | 12 de Noviembre del 2012 | 07 de Mayo del 2012 | ||
| Mordecai decide invitar a Margarita a ver una pelicula en el cine, pero derrepente se encuentra con un pájaro amarilloenfrente de Margarita arrodillandose frente a ella, por lo que Mordecai piensa que le esta dando matrimonio y por ello Mordecai se encuentra demasiado deprimido.Rigby trata de ayudarlo a conseguir chicas por internet, por lo que Mordecai decide conocerlas.Con el tiempo conoce a CJ (una nube humanoide) que rápidamente se convierten en amigos.Mordecai decide invitar a CJ a ver una pelicula por lo que ella acepta.A pesar de cumplir con CJ, Mordecai todavía tiene el corazón roto por Margarita.Benson trata de animar a Mordecai que él puede demostrar el amor hacia Margarita, por lo que Mordecai decide ir a la cafetería.Mordecai ve a Margarita con el pájaro amarillo de nuevo, pero Margarita le dice que es su primo John, y en el momento que se inco es que él le mostro su pata de palo.Mordecai lo entiende todo y el decide invitar a Margarita a ver la pelicula, pero en ese momento CJ oye lo que le dijo, por lo que empieza una discución.Al terminar Cj se encuentra muy enojada por lo que, al ser una nube, se convierte en una tormenta.Ahora Mordecai debe de arreglar el problema antes de que toda la cafetería, y ellos, sean destruidos. | ||||
 | 19 de Noviembre del 2012 | 14 de Mayo del 2012 | ||
| Despúes de que Mordecai y Rigby terminan destrullendo el carrito de golf por jugar "carro golf extremo", el Sr. Maellardordena a Benson a ir a la concesionaria para el carrito de golf que esta muy lejos y que debe de ir rápidamente antes de que expire la garantía.Benson conduce con el carro de golf, pero más tarde se da cuenta que Mordecai y Rigby lo andaban siguiendo, Benson enojado les dice a Mordecai y a Rigby de hacerles favores mientras él conducia, pero eso falla hasta atraer a un policía. Más tarde Benson se siente cansado y Rigby le dice que se duerma porque había conducido por toda la tarde.Más tarde se despierta pero ve a Mordecai y Rigby jugando maquinitas de arcade, Benson empieza a regañar a Mordecai y a Rigby que comienza a estallar en una mezcla de enojo y tristeza, por lo que Benson les dice a ellos que no son conscientes de que sus acciones y que no piensan de las consecuencias de los demás y que no se preocupan de él por mantener su puesto de trabajo, asi que Benson muy triste se va a un baño.Mordecai y Rigby se empiezan a preocupar por lo que dijo Benson, asi que ellos se van a la autopista 13, un atajo extremadamente peligroso.Cuando Benson se entera de eso él consigue una moto y persigue a Mordecai y a Rigby.Ahora Mordecai, Rigby y Benson deben de evitar los peligros del autopista y de entregar el carrito antes de que la garantía expire. | ||||
 | 26 de Noviembre del 2012 | 28 de Mayo del 2012 | ||
| Musculoso construye un tobogan de agua durante seis semanas mientras Mordecai y Rigby lo miran como se avienta.Musculoso se avienta hacia el tobogan, pero una parte del tobogan se rompe por lo que Musculoso cae hacia un árbol y cae en su coche.Musculoso termina todo lastimado, pero derrepente llega la Muerte y trata de llevarse el alma de Musculoso, pero Mordecai y Rigby se niegan y ellos dicen que harian un favor a la Muerte para que no se lleve el alma de Musculoso, por lo que la Muerte les dice que el duó cuide a su hijo Thomas mientras la Muerte lleva a suesposa en un restaurante lujoso por su aniversario.Mordecai y Rigby aceptan el favor, ya que la Muerte metio a Musculoso en una esfera de alma y según la orden de la Muerte que si no encuentra a su hijo dormido a las ocho de la noche la Muerte tendria el alma de Musculoso para siempre.Mordecai y Rigby llegan a la mansion de la Muerte y Mordecai se compromete a cuidar de Thomas muy bien, todo se ve normal pero descubren que Thomas puede hablar (ya que según él tiene 300 años) y Thomas al parecer se ve descontrolado.Ahora Mordecai y Rigby deben de controlar y hacer que se duerma Thomas antes de las ocho de la noche para que el alma de Musculoso este a salvo. | ||||
 | 07 de Enero del 2013 | 04 de Junio del 2012 | ||
| Es el cumpleaños de Margarita, y ella decide invitar a Mordecai, Rigby y Eileen. Su cumpleaños sera en un salón disco llamado "Caja" y Mordecai le menciona que sabe bailar a la perfeccion, Rigby le dice que no puede bailar. Más tarde llegan a una fila para entrar al salón de disco, ellos se forman pero no les dejan pasar, Mordecai negando la respuesta quiere ver si de verdad estan en la lista de los invitados al salón, pero el Guardia no les deja pasar, asi que Mordecai y Rigby tuvieron que regresar a la fila tal y como dijo el guardia. Finalmente llegan, pero aun despúes de todo lo que pasaron no les deja todavia de entrar, pero Mordecai y Rigby vieron que una chica (Ladonna) entro al salón sin necesidad de que el guardia le preguntara su nombre, por lo que Mordecai y Rigby se dieron cuenta que la unica forma de entrar al salón es que se vistan de una manera cool o a la moda. Ahora Mordecai y Rigby deben de tener el traje necesario para entrar y tranquilamente festejar la fiesta de cumpleaños de Margarita. | ||||
 | 10 de Diciembre del 2012 | 11 de Junio del 2012 | ||
| En una conversación entre Mordecai y Rigby, Rigby menciona que Benson siempre pone trabajos muy duros y de que es muy extricto. Benson escucha lo que dijo Rigby, por lo que Benson despide a Rigby, Papaleta llega y le dice a Benson que le de a Rigby una oportunidad y que necesite un entrenamiento, Benson acepta y llama a Musculoso para que le de a Rigby su "Traje de Tutor".Rigby, amarrado encima de Musculoso, Benson le dice a Musculoso que si Rigby no quiere escuchar los pasos de Musculoso como instructor jalaría la cuerda del traje para que Rigby se separe de Musculoso y sea despedido.Rigby agotado de tanto trabajo y entrenamiento, Musculoso le dice a Rigby que debe de seguir un paso: Nunca rendirse, por lo que Musculoso le ordena a Rigby que lo cargue hasta una fuente para acabar.Más tarde Musculoso se enoja con Rigby por lo que Musculoso jala la cuerda, pero Rigby se niega de separarse de Musculoso hasta que se acabe la hora del entrenamiento.Ahora Rigby debe mantenerse encima de Musculoso hasta el tiempo límite para que no sea despedido, pero estar encima de Musculoso puede ser complicado.NOTA: Este es el primer episodio cuando Benson despide a Rigby, pero no a Mordecai. | ||||
 | 17 de Diciembre del 2012 | 18 de Junio del 2012 | ||
Musculoso se entera que su Padre murio, por lo que Musculoso va en su funeral. Musculoso empieza a enloquecer al saber que ya no volvera a ver a su padre, Benson les dice a Mordecai y a Rigby que le hagan un favor y ellos deciden ayudar a Musculoso a sacar sus cenizas de su padre al salón trailero de la fama. Más tarde Musculoso recuerda los buenos recuerdos que tuvo con su padre, Musculoso menciona que su padre era el mejor camionero. Más tarde, unosCamioneros escuchan sobre el padre de Musculoso, por lo que se empezaron a burlarse del padre de Musculoso, ya que ellos dicen que su padre no era un camionero real. Musculoso desepcionado rompe el cuadro de su padre, pero al romperlo llevaba una nota que decia que su padre, en verdad, no era un camionero, solo dijo que era un camionero para no desepcionar a Musculoso. Musculoso, apesar de saber que su padre no era un camionero real, van hacia el salón trailero de la fama, pero unos guardias tratan de detenerlos junto con unos camioneros fantasmas.Ahora Musculoso, con la ayuda de Mordecai y de Rigby, deben de dejar las cenizas de su padre antes de que lo detengan.NOTA: Este es el primer episodio del Día del Padre.
| ||||
 |
"Out of Commission" (E.U)
"Fuera de Servicio" (Latinoamérica)
"Ya no Sirve" (España)
| 14 de Enero del 2013 | 25 de Junio del 2012 | |
| Benson avisa a todos los del parque que tendran un auto nuevo ya que el carrito de golf se a vuelto desastroso porMordecai y Rigby, les hace falta limpieza, gasolina, pilas e incluso inyeccion para el tetano (todo mencionado por Benson). Mordecai y Rigby se niegan reemplazar el auto nuevo con el viejo, pero Benson se niega a conformarse con el carro de golf por lo que manda a Mordecai y a Rigby a deshacerse del carro de golf antes de que anochezca. Mordecai y Rigby tristes se despiden del carro de golf, pero accidentalmente Rigby derrama soda al carro de golf, por lo que el carro de golf cobra vida. Mordecai y Rigby se sorprenden y el carro de golf sabe lo sucedido, Mordecai (llamando al carrito de golf "Carro") desea cumplir los sueños de carro antes de deshacerse. Despúes de eso, Carro decide como ultimo deseo ir a un restaurante familiar, Mordecai y Rigby van, pero resulta que hay vandalos adentro. Mordecai y Rigby nerviosos por el restaurante y por la orden de Benson les dice a Carro que ya era hora, pero uno de los deseo de Carro es pelear. Ahora Mordecai y Rigby deben de detener a Carro antes de que todo se salga de control. | ||||
 | 21 de Enero del 2013 | 16 de Julio del 2012 | ||
| Despues de una broma màs de Musculoso, Starla le dice a Musculoso que deberia de llegar al siguiente nivel y le avisa a Musculoso que los padres de Starla llegaran al pueblo en la noche en una cena. Musculoso le dice que la cena seria en "El Reino de las Alitas", pero Starla le dice que mejor en un restaurante de lujo llamado "Bistro del Parque".Màs tarde, Musculoso hace una reservacion para el restaurante, pero no funciono, por lo que Mordecai y Rigbydeciden ayudarlo a travez de pasos para ser elegante. Mas tarde, Mordecai decide decirle a Musculoso lo que tenga que hacer mediante unos mini-audifonos, llegan los padres de Starla en el restaurante: Herb y Rose, entran en el restaurante y siguen con el plan. Mas tarde, el gerente del restaurante (Maitre d ') descubre el plan de Musculoso, por lo que el y sus empleados empiezan a atacar a Musculoso y a los demas. Ahora Musculoso, Starla y los demas deben de detenerlos antes de que toda la cita este arruinada. | ||||
 | 28 de Enero del 2013 | 23 de Julio del 2012 | ||
| Mordecai y Rigby entran en el departamento de Margarita para regar sus plantas (favor que Mordecai quizo hacer por Margarita) pero no encuentran la regadera por lo que empiezan a buscarla. Màs tarde, Rigby empieza a jugar con un sombrero de Margarita pero Mordecai le dice que no debe jugar, por lo que empiezan a pelear y mueven un librero, pero derrepente cae el diario de Margarita. Mordecai le prohibe a Rigby ver el diario por lo que lo vuelve a cerrar el diario con un candado, pero el candado resulto estar roto y ahora tratan de repararlo. Màs tarde, Rigby le pone pegamento, pero termina roto, mojado y quemado. Mordecai y Rigby desesperados le piden ayuda a Skips para repararlo y la unica solucion es hacer un ritual. En el momento del ritual, Skips les dice al dùo que no deben de abrir los ojos, pasa el tiempo, pero Rigby abre sus ojos y ve que todos los secretos de Margarita se pasan a un libro nuevo. Se acabe el ritual, pero por culpa de Rigby se libera la Guardiana de los Secretos y empieza a destruir todo. Ahora Mordecai, Rigby y Skips deben de detenerla antes de que destruya toda la ciudad. NOTA: Aparecen flashbacks del episodio "El Padre Tiempo". | ||||
 | 18 de Febrero del 2013 | 06 de Agosto del 2012 | ||
| Mordecai y Rigby regresan unos vhs de vuelta a su tienda, pero el encargado les dice que les hace falta un vhs, el que les falta es "El Mejor VHS en el Mundo". Aunque el titulo de la pelicula diga otra cosa, esa pelicula es malisima, pero aun asi, Mordecai y Rigby deben de devolverla antes de que el encargado de La Tienda de los Videos rompa la tarjeta de membresia de Mordecai y Rigby. En la casa, Mordecai y Rigby empiezan a buscar la pelicula, pero el Encargado por telefono les dice que deberan devolver la pelicula en el mismo dia, ya que su gerente impexionara la tienda (y segun el deberan de buscarla pronto, ya que pagaran 1000 dolares o les rompen los pulgares). Rigby desesperadamente empieza a buscar, pero Mordecai le dice que se tranquilize y que comienzen a buscar. Finalmente, no lo encuentran en su habitacion, por lo que empiezan a preguntarles a los demas, pero ninguno de ellos ha visto donde esta la pelicula (y ademas tambien ellos se le perdieron una cosa). Mordecai y Rigby regresan de su habitacion, pero en ese momento llega un Gnomo y descubren que el tiene la pelicula. Ahora Mordecai y Rigby deberan de recuperar la pelicula antes de que ya no puedan mas comprar vhs en el unico lugar de vhs en la ciudad. NOTA: Es el primer episodio que Rigby lastima a Mordecai con un golpe. | ||||
 | 11 de Febrero del 2013 | 13 de Agosto del 2012 | ||
| Musculoso le trata de hacer una broma pesada a Mordecai poniendole su cama en el techo con cinta adhesiva, peroPapaleta llega con un globo que hace que la cama de Mordecai caiga sobre el. La ambulancia llega y un Paramedico menciona que la cama lo hubiera podido matar, por ese accidente, Musculoso se retira de las bromas. Rigby cree que es bueno que se retire, pero Benson dice que es malo, ya que las bromas de Musculoso salvaron al parque, ya que antes hubo una guerra por un gerente malvado llamdo Gene que el y sus Guardias acababan con el parque, pero gracias a una broma de Musculoso, el parque fue salvado. Mordecai no cree en la historia, pero en ese momento Gene aparece de nuevo con venganza por aquella derrota. Mordecai, Rigby, Skips y Fantasmin empiezan a hacer un plan para derrotar a Gene mientras Benson convence a Musculoso de volver. Mas tarde, Musculoso se niega y Mordecai y Rigby y los demas cayeron rendidos, por lo que Benson recoje a Papaleta del hospital para que Papaleta le convenza a Musculoso de volver, pero en ese momento Papaleta menciona que los Guardias le regalaron unos "chocolates", pero se descubre que fue una broma (resulta ser un guante de box que golpea a Papaleta). Ahora Musculoso regresa y debe de hacer un plan para derrotar a Gene por lo que le hicieron a Papaleta y sus demas amigos. | ||||
 | 04 de Febrero del 2013 | 30 de Julio del 2012 | ||
| Mientras Mordecai, Rigby, Margarita y Eileen buscan una pelicula, Rigby les cuenta una leyenda de terror de El Oso de la Muerte, pero Mordecai le dice que esa leyenda es falsa y que no existe tal cosa, pero Rigby les reta a los demas que deberian ir al zoologico abandonado donde supuestamente esta habitado por El Oso de la Muerte para tomarse una foto. Rigby y los demas entran al zoologico y ven a su alrededor, mientras Mordecai hace el intento de comenzar un romance con Margarita.Tras el camino, Rigby encuentra el lugar del oso para tomarse la fotografia, pero para poner todo intenso Rigby les dice que deberian ir al fondo del lugar, Mordecai insiste por lo que los demas piensan que tiene miedo. Finalmente van hasta el fondo del lugar, pero Rigby empieza a gritar y descubren que fue una broma y de que el oso no existe. Se toman la fotografia, pero antes de irse Rigby y Eileen empiezan a burlarse de el oso, ya que Rigby dijo que no existe, pero se abre una puerta y resulta que el Oso de la Muerte es real.Mordecai y los demas empiezan a huir, mientras el oso destruye todo a su paso. Ahora deben de salvarse del oso de la muerte y de buscar ayuda antes de que el oso los mate a todos. | ||||
 | 25 de Febrero del 2013 | 20 de Agosto del 2012 | ||
| Benson reune a todos los del parque para pensar que regalo deberan de darle a Papaleta por su cumpleaños,Musculoso piensa en darle una parrillada, Skips piensa darle herramientas nuevas para el parque y Mordecai piensa darle una equitacion a travez de lecciones, pero todos esos regalos no son apropiados para Papaleta. En ese momento, Papaleta aparece y todos tratan de ocultar el plan, pero Musculoso le dice la verdad y Papaleta les dice que su mejor regalo seria unos dados de peluche de la zona "Muy, Muy Divertida", pero Papaleta no puede conseguirlos, por lo que todos deciden ayudarlo. Entran en la zona, pero para ellos es horrible el lugar (por los niños, las mascotas mecanicas, la calidad de la pizza), pero aun asi tratan de conseguir los dados de peluches. Todos empiezan a jugar los juegos para conseguir boletos (que descubrieron que los dados cuestan 1.000.000 boletos). Finalmente obtienen los boletos, pero inesperadamente las mascotas mecanicas que resultan ser una Pandilla roban los dados. Ahora Mordecai, Rigby, Benson, Skips, Musculoso y Fantasmin tratan de recuperar los dados de peluche para Papaleta por su cumpleaños antes de que sea tarde. | ||||
 | 04 de Marzo del 2013 | 27 de Agosto del 2012 | ||
| Benson les pide a Mordecai y a Rigby a traer unas donas para una reunion en el parque, pero Benson les dice que debe de traer una dona integral solo para el. Mordecai y Rigby van a la tienda de donas, pero ven las donas muy sabrosas asi que Rigby desesperadamente elije unas, pero Mordecai lo tranquiliza. Mordecai descubre unos buñuelos que estaban en un plato, por lo que le pregunta al Encargado si estan a la venta, pero el Encargado le dice que esos buñuelos fueron un error ya que accidentalmente le pusieron doble azucar, pero les advierte que no es apropiado para el consumo humano, pero Rigby le pide los buñuelos a 10 dolares, por lo que el Encargado acepta. Mordecai y Rigby dejan los buñuelos a la cocina, pero Papaleta los encuentra y se come una, mas tarde Mordecai y Rigby ven a Papaleta todo acelerado y descubren que fue por el buñuelo que se comio por lo que le piden ayuda aSkips para como detenerlo. Skips les dice que debe de comer mas buñuelos, pero Papaleta desaparece por tanta velocidad. Ahora Mordecai, Rigby y Skips deben de traerlo de vuelta antes de que desaparesca y a la vez conseguir mas donas y llegar a tiempo a la reunion. | ||||
 | 14 de Febrero del 2013 | 03 de Septiembre del 2012 | ||
| Despues de ver una pelicula en el cine, Mordecai y Rigby invitan a Margarita y a Eileen a su casa a tomar una "Morde-Maltiada".En la casa, Margarita se le olvida su cartera que estaba en el auto, asi que Mordecai decide ayudarla a buscar su cartera, mas tarde, Mordecai y Margarita se encuentran en el auto por lo que Margarita le da un beso a Mordecai. Sin duda, Mordecai quizo besarla, pero el beso se arruina porque Mordecai tenia mal aliento, por lo que Mordecai deseperado se va corriendo a la casa con Rigby.Mordecai le explica lo que paso, pero Rigby le aconseja que regresen al pasado con una maquina del tiempo que Rigby compro, Mordecai peinsa que es absurdo, pero descubren que la maquina si funciona por lo que hacen el plan. Finalmente su plan no funciona, ya que cuando Mordecai y Rigby hace algo para que Mordecai no tenga mal aliento algo impide que lo hagan. Ellos se encuantran con el Mordecai del Pasado para explicarle todo, pero el Mordecai del Pasado no les cree por lo que huye de ellos con la maquina del tiempo. Ahora Mordecai y Rigby deben de atraparlo para que el tiempo este a la normalidad y de que Mordecai tenga el beso perfecto. NOTA: En Latinoamérica este capitulo es considerado como el especial del Día de San Valentín. | ||||
Cuarta Temporada
| Imagen | Título | Fecha de estreno Latinoamérica | Fecha de estreno Estados Unidos | |
 | "Exit 9B" (Estados Unidos) "Salida 9B" (Latinoamérica) "Autopista 9B" (España) | 28 de Abril de 2013 | 01 de Octubre del 2012 | |
| Thomas llega al parque para ver en donde esta Benson, su madre lo llama para ver como estaba con su nuevo trabajo del parque, pero derrepente escucha una explosion que salia de afuera. Ve a Mordecai y Rigby huyendo de un hombre misterioso, mientras los demas trabajadores fueron lavados el cerebro por aquel hombre. Mordecai y Rigby se van en su máquina del tiempo, por lo que el hombre destruye la casa. En el futuro, los trabajadores tienen diferentes empleos e identidades: Skips es mecánico, Papaleta es trabajador de un santuario de mariposas, Musculoso es profesor, Fantasmín es pizzero y Benson es constructor. Mordecai y Rigby ven que el parque a sido destruido para que se crea la salida 9B, el dúo trata de recuperar la memoria de cada uno de los trabajadores. Más tarde, los trabajadores del parque son atrapados por el hombre misterioso, quien en realidad es el hijo de GBF: Garrett Bobby Ferguson Jr., que su proposito es acabar la construccion de la salida 9B y revivir a su padre y a todos los villanos que fueron eliminados por los trabajadores. Pero más tarde, Skips llama a todos los heroes que han aparecido: Los Guardianes de la Eterna Juventud, Gary, El Dios del Basketball y más. Ahora los trabajadores con los heroes deben de detener a GBF Junior de ser eliminados por todos los villanos y de volver todo a la normalidad. | ||||
 | "Starter Pack" (E.U) "La Novatada" (L.A) "Novato" (España) | 01 de Abril del 2013 | 08 de Octubre del 2012 | |
| Thomas llega al parque recibiendo su bienvenida con todos los trabajadores del parque, pero su bienvendia es de puras bromas, luego Benson lo nombra como el octavo empleado del parque. Al siguiente dia, Musculoso le hace una broma mas a Thomas, que hace que Musculoso empieza todo el dia molestando a Thomas con sus bromas, por lo que Mordecai y Rigby deciden detenerlo. Mas tarde, Benson llama a Musculoso para que vea un video a cerca de las consecuencias que lleva una broma pesada, pero Musculoso le empieza a gustar la pelicula por lo que no aprendio la leccion de la pelicula. Mordecai y Rigby se empiezan a enojar con Musculoso por lo de las bromas, por lo que Mordecai y Rigby hacen un plan. Mas tarde, Mordecai y Rigby cargan un monton de basura cerca de una puerta, despues de eso, Musculoso sale de un baño y hace que toda la basura le caiga encima, por lo que Mordecai y Rigby (Para terminar con las bromas de Thomas) le dicen a Musculoso que esa broma fue de Thomas, pero el plan se arruina por completo ya que Musculoso crea un enorme enojo hacia Thomas y provocando que Musculoso quiera a atrapar a Thomas. Ahora Mordecai y Rigby deben de decirle la verdad a Musculoso para detener la gran furia que tiene por Thomas. | ||||
 | "Terror Tales of the Park II" (E.U) "Cuentos de Terror del Parque II" (L.A) "Cuentos de Terror del Parque II" (España) | 28 de Octubre del 2013 | 15 de Octubre del 2012 | |
| En un camino hacia una fiesta de halloween, Mordecai y Rigby deciden contar historias de terror. | ||||
 | "Pie Contest" (E.U) "Concurso de Pays" (L.A) "Concurso de Tartas" (España) | 11 de Marzo del 2013 | 22 de Octubre del 2012 | |
| Benson avisa a todos que ya saldra el concurso de anual de pay's, por lo que les pide a todos un trabajo a todos. Skips estaria en el polo, Musculoso y Fantasmin prepararian el lugar, Papaleta adornaria el lugar y Mordecai y Rigby recojerian la basura del lugar, pero se quejan con Benson, ya que Benson siempre le encarga a ellos los peores trabajos por lo que ellos quieren ser los jueces del concurso de pay's. Benson les dice que ser juez no es nada facil, pero Rigby menciona que es facil y que no les costara nada de trabajo por lo que ya Mordecai y Rigby son jueces del concurso. Durante el concurso, Papaleta hace su pay y Mordecai y Rigby les parece excelente, pero Rigby le advierte que no podria ser el ganador, Starla hace su pay y para el duo les supo horrible. Mordecai ve un pay extremadamente asqueroso, pero inesperadamente ese pay era de Margarita. Mordecai y Rigby descubren que ser juez es muy dificil, pero una voz se escucha diciendo que podria ser juez por ellos, y resulta que la voz era de un Pay Promesa, pero lo ignoran, ya que Rigby tuvo la idea de calificar a todos con 10. Benson les avisa que ya deben de poner al ganador frente a todo el publico, pero solo debe ser uno, por lo que el duo le pide ayuda al Pay Promesa. El duo esta tranquilo por la solucion, pero el Pay se convierte en gigante y empieza a comerse a todos los concursantes. Ahora el duo debe de ayudarlos diciendoles la verdad sobre los pay's antes de que sea tarde. | ||||
 | "150 Piece Kit" (E.U) "Bateria de 150 Piezas" (L.A) "El Kit de 150 Piezas" (España) | 18 de Marzo del 2013 | 29 de Octubre del 2012 | |
| Benson prepara el parque para una famosa banda que se mostrara en el parque, que la banda resulta ser el "Cabellero del Trono", Mordecai, Rigby y Musculoso mencionan lo genial que es la banda, y Mordecai menciona que pueden hacer el solo de bateria mas epica, pero Benson se enoja y les dice que el fue quien hizo la bateria, pero Mordecai y Rigby se empiezan a burlar de Benson, ya que no lo creen. La banda llega y los trabajadores del parque corren a conocerlos, la banda les agrada los trabajadores, por lo que los menciona como asistentes honorarios, Benson enojado les dice que les mostrara la verdad de que puede tocar la bateria de 150 piezas, pero la banda se burla de Benson. Benson les pide de favor a Mordecai y a Rigby que le ayuden a armar su vieja bateria de 150 piezas, pero Mordecai y Rigby no quieren ya que son los asistentes de la banda, por lo que Benson en un momento deja la bateria armada en el parque, pero la banda destrosa la bateria de Benson, por lo que Mordecai y Rigby ayudan a Benson. En el concierto, los trabajadores del parque disfrutan del concierto, pero derrepenete aparece Benson tocando la bateria de 150 piezas por lo que dejan impresionados a todos. Ahora los trabajadores del parque detienen a la banda para que Benson les demuestre a todos la verdad. | ||||
 | "Bald Spot" (Estados Unidos) "Calvo" (Latinoamérica) "La Calva" (España) | 25 de Marzo del 2013 | 12 de Noviembre del 2012 | |
| Musculoso se da cuenta que tiene un espacio calvo en su cabeza y sale corriendo de la peluqueria. Luego trata de ocultarlo primero con un sombrero, pero no sirve porque Benson le prohibe, luego lo cubre con su propio pelo pero tampoco sirve, y por ultimo con pintura pero no sirve, por lo que Musculoso decide hacer un movimiento con sus pechos para que Starla se concentre en eso y no note el punto calvo en su cabeza. Se ve la pista de patinaje Margarita patina alado con Mordecai y Eileen trata de convencer a Rigby para que suelte la baranda y salga a patinar lo que consigue. Musculoso aparece y patina con Starla mientras hace el movimiento con sus pechos, pero luego de un rato se cansa y va al baño a ver si logra volver a controlar sus musculos tanto se esfuerza que empiezan a brillar. Musculoso lo que capta por completo la atención de Starla pero se sale de control y todos las chicas empiezan a tratar de tomar a Musculoso y los chicos lo golpean por robarse la atención de sus novias. Ahora Musculoso debe decir la verdad sobre su calvicie a Starla para que Starla no lo deje por no decir la verdad. | ||||
 | "Guy's Night" (E.U) "Noche de Chicos" (L.A) "Noche de Tíos" (España) | 08 de Abril del 2013 | 19 de Noviembre del 2012 | |
| Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmin se preparan para la noche de chicos, que se hace en cada mes. Ellos se divierten comiendo botanas, jugando videojuegos y viendo revistas, Papaleta llega y les dice que si podria ser parte de la noche de chicos, pero Mordecai y los demas les dice que no es "tan chico" como para ser parte de la noche, pero Papaleta insiste y quiere estar en la noche.Mordecai le dice que la unica forma de estar en la noche de chicos es ganar un reto de tomar un galon de leche por solo minutos y finalmente ponder el envase de la leche en la cabeza, por lo que Papaleta acepta. Papaleta se ostiga por tanta leche y por tantos intentos en ganar, Rigby le dice que ya no es necesario el reto, pero Papaleta se niega e intenta seguir con el reto. Mas tarde, Papaleta se desepciona por lo que decide tomar mucho empeño por cumplir con el reto. Papaleta toma el galon de leche y finalmente gana, pero hace que se ponga de color blanco y caiga en coma por lo que Papaleta llega a una dimension de las personas que ganaron el reto, ellos felicitan a Papaleta, pero Papaleta les menciona que no pudo poner el enbase de la leche (y tambien las demas personas) por lo que se hartan de la leche, pero las Gotas de Leche (que eran sus ayudantes) se empiezan a enojar. Ahora Papaleta, con las demas personas, deben de huir de la dimension antes de que las Gotas de Leche los atrape. NOTA: En este episodio aparecen las escenas de los episodios "A Rapear" y "Extrahuevordinario". | ||||
 | "One Pull Up" (E.U) "La Barra Fija" (Latinoamérica) "Una Dominada" (España) | 15 de Abril del 2013 | 26 de Noviembre del 2012 | |
| Benson les avisa a todos los del parque que hagan unos examenes de ejercicios por parte del gobierno, por lo que todos hacen una variedad de ejercicios mientras Benson esta anotando sus observaciones. La ultima parte del examen es hacer la barra fija, Rigby le dice a Mordecai que eso seria muy facil, pero al decir eso el dúo se da cuenta que todos ya han pasado, pasa Mordecai y lo logra, por lo que finalmente es el turno de Rigby, pero descubre que es muy complicado para el, lo que causa las burlas de Musculoso, más tarde Benson le advierte a Rigby que si no pasa ese ejercicio hasta el día viernes lo tendria que despedir. Rigby intenta hacer todo lo posible para superar la barra, pero su entrenamiento es mala, ya que su entrenamiento es jugar videojuegos. Mordecai le dice a Rigby que debería de entrenar de verdad. Más tarde, Eileen le dice a Rigby que no se rinda y de que Eileen trata de enseñarle a Rigby como se hace la barra fija. Despúes de intentos, Rigby sigue fallando, pero Eileen le aconseja que debería de imaginarse que puede, por lo que casi lo logra, más tarde Rigby se desepera y huye de su entrenamiento. Al salir a la cafetería, Rigby ve un anuncio de como un aparato hace creecer los musculos por lo que Rigby lo compra. Al día siguiente, Rigby ve resultados del aparato, por lo que al fin esta preparado, pero ahora el problema es que tiene tantos musculos que no puede pararse. Ahora Rigby debe de pensar una forma de llegar a la barra a tiempo antes de que sea despedido. | ||||
 | "The Christmas Special" (E.U) "El Especial de Navidad" (L.A) "Especial Navideño" (España) | 23 de Diciembre del 2013 | 03 de Diciembre del 2012 | |
| Mordecai y Rigby tienen que destruir un regalo de Santa Claus para salvar la Navidad. | ||||
 | "T.G.I. Tuesday" (E.U) "Gracias a Dios es Martes" (Latinoamérica) "Martes Loco" (España) | 22 de Abril del 2013 | 07 de Enero del 2013 | |
| Margarita es transferida a otra universidad, por lo que Mordecai, Rigby y Eileen planean hacerle una fiesta a Margarita en el día martes. Mordecai y los demas van a comprar adornos para la fiesta en martes, pero desgraciadamente no habian cosas para el día martes, Musculoso llega y les ayuda a lo de la fiesta y se va. Más tarde, Mordecai le dice a Rigby y Eileen que no se rindan y que deben de pensar en otra forma de hacer la fiesta, por lo que Benson llega y les ayuda hacer la fiesta. Más tarde Benson les dice que la fiesta seria en un salon de fiestas que antes era para una chica llamada Charlene y que deben de esforzarse porque dice que la ultima vez no pudieron limpiar el salon por tan sucio que era, por lo que Mordecai, Rigby y Eileen no les importo y empezaron a limpiar. El grupo se cansa y se desesperan, ya que era verdad, cada vez que limpiaban volvia la basura, pero derrepente llegan unos fantasmas y ellos les dice al grupo que no deberia de estar en el salon, pero el grupo se niega, por lo que los fantasmas les retan a un duelo de baile. Ahora Mordecai, Rigby y Eileen deben de ganarles a los fantasmas para que les de tiempo de arreglar la fiesta de Margarita. | ||||
 | "Firework Run" (E.U) "Carrera por los Fuegos Artificiales" (Latinoamérica) "A por Fuegos Artificiales" (Esp) | 29 de Abril del 2013 | 14 de Enero del 2013 | |
| Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín accidentalmente lanzan unos fuegos artificiales que eran para un evento del día 04 de Julio, Benson llega y se enoja con los cuatro y les dice que consigan mas fuegos artificiales o estarían despedidos. Musculoso les dice a Mordecai, Rigby y Fantasmin que conoce a alguien en el que pueda conseguir los fuegos artificiales, van al lugar en donde esta y resulta que es un tipo barbudo llamado Hector. Héctor y Musculoso se dan un saludo y Héctor le dice que la razon de que Musculoso y sus "amigos del parque" estan en su lugar es por los mejores chiles rellenos. Musculoso le corrije y le dice que ellos vienen por fuegos artificiales, por lo que Héctor les trae una caja llena de fuegos artificiales. Héctor les dice que para que les de la caja que les paguen el efectivo, pero Musculoso y los demas no tienen tanto dinero, por lo que Héctor les dice que si entregan un paquete les daria la caja. Musculoso y los demas entregan el paquete, pero descubren un terrible secreto: los chiles rellenos del sur de la frontera llevan polvora, por lo que Héctor atrapa a los trabajadores del parque y los encierra en una puerta atados con unos fuegos artificiales adentro. Ahora Musculoso y los demás deben de escapar de Héctor y de entregar los fuegos artificiales a Benson antes de que el espectáculo del 04 de Julio termine. | ||||
 | "The Longest Weekend" (E.U) "El Más Largo Fin de Semana" (Latinoamérica) "Largo Fin de Semana" (España) | 06 de Mayo del 2013 | 21 de Enero del 2013 | |
| Despúes de ver una película llamada "El Más Largo Fin de Semana" , Mordecai, Rigby y Musculoso se empiezan a burlar de la película, pero a Margarita, Eileen y Starla les agrado. Fuera del cine, Starla le dice a Musculoso que deberían de separarse por un fin de semana para que ambos tengan su espacio y de "demostrar su amor". Musculoso en su remolque le recuerda a Starla por que lleva el pensamiento de que Starla lo necesita, por lo que Mordecai, Rigby y Fantasmín le ayuda a mantenerse lejos de Starla. Starla igual se desepera por que piensa que Musculoso la necesita, pero Starla se resiste para "demostrar su amor". Musculoso se desespera tanto que Mordecai llama a Skips, Papaleta y Thomas para vigilarlo que no huya. Más tarde, Musculoso logra escaparse por engañar a Rigby, pero Mordecai y los demas sujetan a Musculoso para que no vaya con Starla. En la cafetería, igual Starla logra escapar y Margarita y Eileen la sujetan para que no vaya con Musculoso. En la hora, falta pocos minutos para que den las 12:00 y de que Musculoso y Starla puedan estar juntos, pero antes de que ocurra eso Musculoso y Starla crean unas bolas de fuego (El fuego de Musculoso era azul y el fuego de Starla era rosa) por lo que cada grupo les dificulta sujetarlos. Ahora cada grupo debe de sujetar a Musculoso y Starla tan fuerte para que se cumpla el trato. | ||||
 | "Sandwich of Death" (E.U) "El Sandwich de la Muerte" (Latinoamerica) "Bocata Mortal" (España) | 13 de Mayo del 2013 | 28 de Enero del 2013 | |
| Despúes de ver un comercial acerca del sandwich de la muerte, Mordecai y Rigby van hacia un restaurante para conseguirla, pero descubren que el dueño del restaurante es el Sensei. Mordecai y Rigby le piden al Sensei que le hagan un sandwich de la muerte, pero lo primero que deben de hacer es ponerse el traje de Tae-Kwon-Mortal para comer el sandwich. En la casa, Mordecai y Rigby se van a poner sus trajes, pero Benson llega de la cocina y por venganza se come el sandwich de la muerte. Más tarde, Mordecai y Rigby con los trajes llegan a la cocina, pero se encuentran a Benson enfermo del sandwich, ya que Benson no se puso el traje de Tae-Kwon-Mortal. Mordecai y Rigby lleban a Benson al restaurante para pedirle ayuda al Sensei, por lo que el Sensei le dicen que deben de conseguir el sandwich de la vida para aliviarse. En el camino hacia el sandwich de la vida, el Sensei les explica al dúo que la enfermedad tiene unas mortales sintomas que le pueden pasar a Benson: La cara se pone verde, tendra causa de vomito, la cara se le empezara a arder, los intestinos se le derretiran dentro del cuerpo y sus cuerdas vocales se empezaran a derritir por lo que empezara a decir dialectos antiguos. El Sensei les dice que el sandwich de la vida lo tiene el Gran Maestro del Tae Kwon Mortal, pero el y el Sensei tuvieron una discución. Ahora el dúo y el Sensei deben de llegar hacia al Maestro antes de que la enfermedad empeore y por causa de ello Benson muera. | ||||
 | "Ace Balthazar Lives" (E.U) "Ace Balthazar Vive" (L.A) "Ace Balthazar esta Vivo" (España) | 20 de Mayo del 2013 | 04 de Febrero del 2013 | |
| Mordecai y
Rigby se preparan para ver el comercial de la gran banda de todos los tiempos "Adrenaline" para ver acerca de la banda, pero mas tarde se ve que el lider de la banda Ace Balthazar murio por una explosion por tanto romper, ya que para el romper era parte de la banda hasta incluso parte de su vida. Mordecai y Rigby oyen rumores de que el legendario Ace Balthazar sigue con vida ya que nunca encontraron el cuerpo de el, por lo que Mordecai y Rigby creen que el tipo que se cree caballero es en realidad Ace Balthazar. Mordecai y Rigby van con el y le enseñan sus viejas canciones de su banda, pero el Caballero se emociona por su descubrimiento del "nuevo mundo" el de hoy, por lo que Mordecai y Rigby creen que actua así porque le afecto el choque del accidente. Más tarde, el dúo le arregla su traje y Margarita y Eileen le arreglan su cabello, por lo que mas tarde se vuelve identico a como era antes. Mordecai y Rigby traen al nuevo Ace Balthazar para tocar en el concierto, Mordecai y Rigby se emocionan por ver a su banda favorita "Adrenaline", pero más tarde descubren algo alarmante que deja a todo el público del concierto sorprendidos.
| ||||
 | "Do or Diaper" (E.U) "Beso o Pañal" (L.A) "Hazlo o Pañales" (España) | 28 de Julio del 2013 | 11 de Febrero del 2013 | |
Despuès de una gran cena, el grupo regresa a la casa del parque, los demas entran, mientras que Mordecai y Margarita se quedan platicando solos adelante de la entrada, Rigby, Starla y Musculoso los espiando desde la ventana esperando que Mordecai bese a Margarita, pero el solo se despide de ella. Al entrar a la casa, Mordecai se entera que lo estaban observando, Musculoso le dice que ha esperado años para besar a Margarita, respondiendo que el solo busca el momento perfecto para hacerlo; entonces Musculoso le propone una apuesta: si besa a Margarita para el viernes a la media noche, Musculoso usara pañal por una semana, de lo contrario, Mordecai sera el que use pañal durante toda la semana. Con la apuesta en mente y notablemente nervioso; Mordecai invita a Margarita a una cita, pero por motivos escolares de Margarita, se pospone para el viernes, complicando mas la situacion, Mordecai aprovecha ese tiempo para preparse para la cita, antes de recoger a Margarita, prepara un bolsa con productos dentales para evitar arruinar el beso, sin saberlo, Musculoso y Rigby deciden seguirlo discretamente para ver su progreso en la cita. Despues de recoger a Margarita, Mordecai la lleva a ver una pelicula romantica, pero Margarita prefiere ver una comica lo cual arruina los planes de Mordecai. Terminada la pelicula, y con solo 25 minutos para que se acabe la apuesta, Mordecai la lleva al lago del parque, como ultima oportunidad para besarla, Margarita sale para contemplar el lago mientras que Mordecai se prepara para el gran momento, Musculoso y Rigby aparecen de la nada para avisarle que quedan minutos para que llegue la medianoche, asi que Mordecai usa todos los productos dentales que se le sea posible, provocando que su aliento congele el lugar, Margarita regresa con Mordecai para decirle que tiene que irse por el brusco cambio del clima, el auto se congela y Musculoso y Rigby aparecen enfrente de Margarita, enterada de la apuesta y enojada con Mordecai por lo que hizo, sale corriendo hacia la tormenta de nieve, Mordecai la sigue para evitar que se congele ahi. Ahora Mordecai tendra que explicarle el porque de la apuesta a Margarita antes de que los dos mueran de hipotermia.
| ||||
 | "Quips" (Estados Unidos) "El Primo Quips" (L.A) "Tontín" (España) | 27 de Mayo del 2013 | 18 de Febrero del 2013 | |
| Todo los del parque se preparan para la noche de juegos, Benson avisa que el juego sera "Dibujando" y que cada uno tenga su equipo, Skips avisa que el equipo contrario serian Gary, Reginald (uno de los Guardianes de la Eterna Juventud) y su invitado del día Quips, su primo, que se queda en el parque unos dias de visita, pero la gran desventaja es que Quips hace chistes malos y se burla de cada uno, por lo que todos los integrantes del parque se molestan. Mordecai y Rigby y los demas le dicen a Skips que saque a Quips del parque, ya que es insoportable, pero Skips les dice que tomen su tiempo. En la noche, los trabajadores del parque se van, ya que ya no aguantan ni un minuto más con Quips, Skips detiene a Mordecai y Rigby y les dice que ellos sería el equipo del juego "Dibujando", ya que Skips le hicieron muchos favores a Mordecai y Rigby, por lo que el dúo aceptaron. En el juego, llegan Gary y Reginald, pero Quips sigue tan insoportable como antes, que hace que le diga chistes malos a Reginald, pero Skips le aconseja a su primo que no le haga bromas a Reginald, ya que él tiene problemas de ira. Sigue el juego y Quips no le hace caso a Skips, por lo que Quips hace que moleste a Reginald. Despúes de tantas bromas, Reginald se pone furioso que hace que encierre a Skips y Quips en un cubo. Ahora Skips debe decirle la verdad a Quips sobre sus chistes malos antes de que Reginald se ponga más furioso que haga que se encoje el cubo y mueran. | ||||
 |
"Caveman" (Estados Unidos)
"El Cavernícola "(Latinoamerica)
| 02 de Septiembre del 2013 | 25 de Febrero del 2013 | |
| Mordecai y Rigby deciden ir a acampar en una cueva. Lo qué ellos no sabían era qué un carvernícola congelado estaba en sus precencias. Al dormír, dejando la fogata encendida, el hielo de derrite y el cavernícola se descongela. Él camina hacia Mordecai y lo despierta, al despertar se asusta y levanta a Rigby. Ambos no saben qué hacer hasta qué accidentalmente ponen música y el cavernícola comienza a bailar. Ellos piensan qué es cool, pero al llevarlo al parque, Benson no piensa lo mismo. Afortunadamente el jefe decide darle una oportunidad al Carbernícola, con la condición de qué Mordecai y Rigby lo "civilizen". Ahora, Mordecai y Rigby deveran civilizar al cavernícola llamado Gregg antes de qué termine la semana... Pero... Necesitaran ayuda para civilizar al Cavernícola. | ||||
 |
"That´s My Television"(E.U)
"Esa es Mi Televisión" (L.A)
"Ese es mi Televisor"(España)
| 09 de Septiembre del 2013 | 04 de Marzo del 2013 | |
| Mordecai y Rigby tratan de ayudar a su progama de comedia favorita. | ||||
 |
"A Bunch of Full Grown Geese" (E.U)
"Un Montón de Gansos Adultos" (España)
| 28 de Julio del 2013 | 25 de Marzo del 2013 | |
Mordecai y Rigby deben de deshacerse de unos gansos en el parque que tomaron una parte del lago marcando su territorio y expulsando a todos de la zona .Ya que Benson los obliga a hacerlo intentan todas las maneras posibles de deshacerse de los gansos pero ninguna funciona asì que le piden ayuda a Skips .Skips les dice que no los podrà ayudar pero que los patos son enemigos naturales de los gansos por lo que le piden Mordecai y Rigby les piden ayuda a los Patitos .Los patitos les dicen que los gansos odian los lasers pero al intentarlo Mordecai y Rigby fallan y los gansos se transforman en un robot gigante .Ahora los patitos ,Mordecai y Rigby deberan enfrentarse a los gansos o destruiran todo el parque . NOTA 1: A pesar de ser el episodio 98, es considerado como el especial del Episodio 100 de la serie. NOTA 2: Este episodio fue nominano para un Primetime Emmey Award 2013, como Mejor Programa Animado. Siendo la segunda nominacion de un episodio de la Cuarta Temporada (el primero fue The Christimas Special) y siendo el cuarto episodio en ser nominado a este premio (la primera vez fue en Mordecai y los Rigby's y la Segunda vez fue en Extrahuevordinario, este último ganó el premio)
| ||||
 |
"Fool Me Twice" (E.U)
"Engañame dos veces" (L.A)
"Engañado por Dos Veces"(España)
| TBA | 01 de Abril del 2013 | |
| Mordecai y Rigby quieren ganar un gran premio en un concurso japonés. | ||||
 |
"Almorzar en Limosina "(L.A)
"Comiendo en la Limusina"(España)
| 16 de Septiembre del 2013 | 08 de Abril del 2013 | |
| Rigby accidentalmente mancha la limosina caro del Sr. Maellard con una albóndiga que cayo en su sandwich. | ||||
 |
"Pasando por Margarita (L.A)
"A por Margaret"(España)
| 23 de Septiembre del 2013 | 15 de Abril del 2013 | |
| Mordecai le ofrece un viaje a Margarita al aeropuerto. | ||||
|
"Radio Matálo" (L.A)
| 30 de Septiembre del 2013 | 22 de Abril del 2013 | ||
| Musculoso escribe una cancion para Starla y trata de poner su cancion en la radio. | ||||
| "Carter and Briggs" (E.U) | TBA | 06 de Mayo del 2013 | ||
| Mordecai y Rigby entran en un concurso de donas para tener el premio de aparecer como cameo en un programa. | ||||
| "Skips Stress" (E.U) | TBA | 13 de Mayo del 2013 | ||
| Skips tiene que reducir su estrés por razones de salud. | ||||
| "Cool Cubed" (E.U) | TBA | 20 de Mayo del 2013 | ||
| Thomas toma un raspado, pero accidentalmente se le congela el cerebro. | ||||
| "Trailer Trashed" (E.U) | TBA | 27 de Mayo del 2013 | ||
| Musculoso trata de salvar su remolque después de que falló en una inspección sanitaria. | ||||
| "Meteor Moves" (E.U) | TBA | 10 de Junio del 2013 | ||
| Mordecai planea besar a Margarita en una lluvia de meteoritos. | ||||
| "Familiy BBQ" (E.U) | TBA | 17 de Junio del 2013 | ||
| "The Last LaserDisc Player" (E.U) | TBA | 24 de Junio del 2013 | ||
| Mordecai y Rigby necesitan obtener un reproductor de discos láser con el fin de ver la versión de un director clásico. | ||||
| "Country Club" (E.U) | TBA | 01 de Julio del 2013 | ||
| Los trabajadores deben conseguir un carro que esta detrás de un club de campo que se abrió en el parque. | ||||
| "Blind Trust" (E.U) | TBA | 08 de Julio del 2013 | ||
| Benson debe confiar en Mordecai y Rigby para ayudarle a bajar de una montaña. | ||||
| "World's Best Boss" (E.U) | TBA | 15 de Julio del 2013 | ||
| Los empleados del parque quieren dar Benson algo especial. | ||||
| "Last Meal" (E.U) | TBA | 22 de Julio del 2013 | ||
| Musculoso quiere ir de borrachera en sus comidas favoritas antes de ir en una dieta. | ||||
| "Sleep Fighter" (E.U) | TBA | 29 de Julio del 2013 | ||
Los empleados del parque deben ayudar a Musculoso a dejar de luchar en su sueño.
| ||||
| "Party Re-Pete" (E.U) | TBA | 05 de Agosto del 2013 | ||
| Mordecai y Rigby deben de salvar a Benson de una compañía malvada de fiestas. | ||||
| "Steak Me Amadeus" (E.U) | TBA | 12 de Agosto del 2013 | ||
| Mordecai quiere pedirle a Margarita que sea su novia. | ||||
Quinta Temporada
| Imagen | Titulo | Fecha de estreno Latinoamerica | Fecha de estreno Estados Unidos | |
| "Episode 117" | 2014 | 2013 | ||
| Mordecai y Rigby van en un gran viaje para devolverle un sueter a Margarita. | ||||
| "Terror Tales of the Park III" (Estados Unidos) | Octubre del 2014 | Octubre del 2013 | ||
| "(Cuento Desconocido)": Rigby compra con sus ahorros una nueva cama, pero despúes de armarla ve en la television que la cama esta poseida por un asesino, por lo que Rigby se asusta, pero antes de devolver la cama, la cama empieza a cobrar vida y atrapa a Rigby. | ||||
| "The Thanksgiving Episodie" (Estados Unidos) | Noviembre del 2014 | Noviembre del 2013 | ||
| Mordecai y Rigby accidentalmente arruinan el Día Acción de Gracias y deben de encontrar una manera de salvar a su familia antes de llegar para la cena. | ||||
Cortometrajes
J.G. Quintel también creó dos cortos en la universidad con personajes que aparecen en la serie Un Show Más. Y en uno de ellos aparecen él y Sam Marin animados.
Cortos (No Oficiales)
| Imagen | Titulo (Estados Unidos) | Fecha de estreno Latinoamérica | Fecha de estreno Estados Unidos | |
 | "The Naive Man from Lolliland" | Aun no Anunciado | 2005 | |
| El Embajador de Lolliland (llamado Papaleta en Un Show Más) visita a Estados Unidos por primera vez, el visita un restaurante lujoso y cuando llega la hora de recibir la cuenta, el paga con paletitas en vez de dinero, lo que ocasiona muchos problemas con chefs y trabajadores del restaurante. | ||||
 | "2 in the AM PM" | Aun no Anunciado | 2006 | |
| Dos trabajadores tiene que trabajar a las 2 de la mañana (por 2 horas más) en una estacion de gas durante halloween, cuando ellos comen unos caramelos (Con LSD) que hizo que se toxicaran y se transformaran en unos personajes: un arrendajo azul y una maquina de chicles (que son los modelos de Mordecai y Bensonrespectivamente). NOTA: El cortometraje contiene contenido sexual y lenguaje vulgar. | ||||
Cortos (Oficiales)
| Imagen | Título | Fecha de estreno Latinoamérica | Fecha de estreno Estados Unidos | |
 | "Mordecai and Rigby: Ringtoneers" | Aun no Anunciado | 15 de Abril del 2011 | |
| Mordecai y Rigby tratan de escribir una canción de éxito. Cuando sus compañeros de trabajo dudan de su exito, el dúo tratar de demostrar su valía al mostrar sus canciones a una compañía de discos.Cuando eso falla, Mordecai y Rigby proponen una variante de su canción una idea para un tono de llamada. | ||||
 | "Party Tonight" | Aun no Anunciado | 10 de Marzo del 2012 | |
| Mordecai y Margarita hacen una danza mientras Rigby y Papaleta tocan la guitarra, Benson y Fantasmin tocan el teclado, Skips toca la trompeta y Musculoso toca la bateria para formar una banda rockera musical. | ||||
No hay comentarios:
Publicar un comentario